对华援助协会  2013年03月24日

原籍广西省岜宁县、中国大陆一胎化政策受害者、2011年逃亡至泰国的基督徒夫妇杜意亮、郭燕玲在对华援助协会的帮助下，于今年3月7日（2013）在曼谷获得联合国难民身份。

杜意亮郭燕玲夫妇是中国大陆多年来几千万个因中国政府一胎化政策而遭迫害的一个典型案例。1989年郭燕玲生下二胎后，为了躲避地方政府的迫害，他们踏上了长达二十多年的逃亡之路。即使流亡在外，但1995年已经怀孕了八个月的郭燕玲还是被强制引产，快要降生的生命被残酷杀害。1999年5月4日，郭姊妹被中国政府计生人员抓去强制结扎。2006年9月7日，她又因无力交四万元的罚款而再度入狱。他们的三个孩子因为没交罚款而一直上不了户口而入不了学。20多年来，郭燕玲一家因为中国的强制计划生育政策而家破人亡，受尽磨难。无奈之下，他们夫妇和孩子于2011年8月7日逃亡至泰国，向联合国难民署曼谷办事处提出难民申请，但等待了十个月还是毫无希望。当时他们在泰国的生活极其艰难，大女儿无奈返回中国打工。

2012年6月30日，陷于绝境的杜意亮和郭燕玲夫妇来信向对华援助协会寻求帮助。（见当时报道的链接：http://www.chinaaid.net/2012/07/blog-post_06.html    ）对华援助协会了解到他们的困境后，立即启动了紧急援助机制。协会主席傅希秋牧师通过电话给处于困境中的杜弟兄和郭姊妹以安慰鼓励，同时给他们经济援助以解燃眉之急。很多教会的弟兄姊妹都为这个家庭祷告。傅牧师积极寻求高层或国际社会对郭燕玲家庭的关注和支持。全球性支持宗教自由和关注人权的禧年国际组织（Jubilee Campaign）美国机构也介入了这一行动，给他们全家提供法律援助并帮助他们申请联合国难民身份。

2012年7月9日下午3点，郭燕玲姊妹通过电话向美国国会外交关系委员会非洲和全球人权小组委员会关于中国大陆强制计划生育听证会现场听证，她泣不成声的叙述和痛撕心扉的哭声通过直播传遍世界，听到她惨痛经历的人无不感到心灵上的震撼。
 
相关报道链接：http://www.chinaaid.net/2012/07/blog-post_4855.html
 
谢主的恩典！感谢众多弟兄姊妹的祷告！经过了对华援助协会数月的种种努力，这个颠沛流离了二十多年一度陷于绝望的家庭终于盼来了联合国难民署的批准书。杜意亮弟兄和郭燕玲姊妹及他们的孩子更加虔诚地信靠主，因为完全是主的大能才彻底拯救了这个家庭。他们在来信中表达了对主的赞美和感恩：
 
对华协会的弟兄姐妹、付希秋牧师、Katie Barge律师：

你们好 !
 
我们衷心称颂耶和华！
 
感恩神，我们的祷告蒙应允；
 
感恩神，我们今月7日领到了难民获准证；
 
感恩神，带领我们脱离了四十年为奴的故土；
 
感恩神，在异国困境的旅途上降下了吗哪（难民署的援助)；
 
我们歌颂神的慈爱，我们要传扬神的奇妙作为！
 
主说:你们要走出去，不要停留在那里，
 
扩大你的帐幕之地，要舍己，主要用你。
 
当信神所立的应许，我们向天南地北走去。
 
我们一生要向耶和华唱诗，要向我们的神歌颂！
 
愿主内的弟兄姐妹们共同分享神的恩典和荣耀，让我们的友谊寄托在主的怀里，直到永永远远。

祝在基督内常喜乐！
 
主内的泰国难民 ：杜意亮、郭燕玲（夫妇）
联系方式 电子邮箱：1246827399saber@gmail 
 
对华援助协会注意到十八大期间中国政府关于长期坚持计划生育基本国策的表述。我们呼吁世界各国政府和国际人权组织，继续高度关注中国强制计划生育政策每年造成成千上万个家庭的不幸现实，呼吁敦促中国政府尊重生命权作为人们不可剥夺的基本人权，并行动起来，推动及早废除这一违反人类基本伦理和上帝所憎恶的邪恶法律。

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋  马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
洛杉矶分部联系人：埃迪
电话：323-521-6777
电邮：ChinaAid.LA@gmail.com
协会网址：www.ChinaAid.net
www.MonitorChina.org