To view the website in other languages, click here:

副总统万斯JD Vance长文悼念查理•柯克


9/11/2025

Charlie Kirk and Republican vice presidential nominee and
U.S. Senator J. D. Vance speaking with attendees at a Chase
the Vote rally at Generation Church in Mesa, Arizona.
Photo:Gage Skidmore from Surprise, AZ, 

副总统万斯JD Vance长文悼念查理•柯克

大概在2017年，我上了塔克·卡尔森的福克斯节目，聊了些什么我已记不清了。节目后，一个我几乎不认识的人在推特上给我发了一条私信，称赞我表现得很棒。那人是查理·柯克，这份善意开启了我们至今的友谊。

查理对各种想法充满兴趣，总是乐于学习和改变自己的看法。和我一样，他在2016年对唐纳德·川普持怀疑态度。和我一样，他后来认为川普总统是唯一能将美国政治从我们一生都被主导的全球主义中拉出来的人物。当别人是对的，他会向他们学习。当他是对的——他通常都是对的——他很大度。查理从不会说「我早就告诉你了」，而是说「欢迎加入」。

2021年初，当我考虑竞选参议员时，查理是我第一个联系的人之一。我有兴趣，但对是否有可行路径持怀疑态度。我们讨论了一切，从策略到筹款，再到他熟知的草根运动。他为我介绍了后来参与我竞选的一些人，还有小唐纳德·川普。 「他和他父亲一样，被误解了。他非常聪明，和我们完全在同一个频道上。」因为查理的请求，小唐接了我的电话。

在我什至还没下定决心参选时，查理就让我在TPUSA的活动上向他的捐款人发表演讲。他带我四处介绍，给我关于演讲的诚恳反馈。他没有任何理由这样做，也没指望我会走多远。当时我的民调支持率远低于5%。他这样做，只是因为我们是朋友，因为他是一个好人。

当我成为副总统候选人——这是查理在公开和私下都极力促成的——查理一直支持我。我很高兴能加入总统的团队，但坦白说，家庭因此受到的影响让我意外。我们的孩子，尤其是最大的那个，很难适应突如其来的关注和常伴身侧的安保人员。我感到一种强烈的内疚，觉得自己未经孩子们同意就把他们带进了这种生活。而查理不断打电话、发讯息，关心我们的家庭，给予指导和祈祷。我们一些最成功的活动不是竞选团队组织的，而是由TPUSA操办的。他不仅是个思想家，更是个行动者，将宏大的想法变成有数千名活动家参与的大型活动。每次活动后，他都会给我一个大大的拥抱，告诉我他在为我祈祷，并问我他还能做些什么。 「你专注威斯康星，」他会说，「亚利桑那我已经搞定了。」确实如此。

查理真心信仰并热爱耶稣基督。他的信仰深厚。我们曾争论天主教与新教，谁在细微教义问题上更正确。因为他爱上帝，所以他想了解上帝。

有人指出，查理死于他热爱的事业：讨论思想。他会走进敌对的人群，回答他们的问题。如果是在友好的场合，有进步派提出问题被观众嘘声，他会鼓励支持者冷静下来，让每个人都能发言。他体现了我们共和国的一项基本美德：愿意公开表达和辩论思想。

查理有种惊人的能力，知道什么时候该打破常规，什么时候该更传统。我看到多年来人们攻击他，认为他在这个或那个问题上错了，却不知道他在私下努力拓宽可接受的辩论范围。

他是一个伟大的家庭男人。今天我在椭圆形办公室与川普总统交谈，他说：「我知道他一直是你的好朋友。」我默默点头，总统说查理非常爱他的家人。总统说得对。查理为妻子埃里卡和两个孩子感到非常骄傲。他为做父亲感到非常幸福。他为自己找到了一位信仰上帝的女性，与她共同组建家庭而心怀感恩。

查理·柯克是一个真正的朋友。你可以对他说任何事，知道他会守口如瓶。我和查理以及他多年来介绍给我认识的人在多个群聊里。我们庆祝婚礼和新生儿，互相开玩笑，也为失去亲人而悲伤。我们聊政治、政策、体育和生活。这些群聊里包括我们政府最高层的人。他们信任他，爱他，知道他永远会支持他们。因为他是真正的朋友，你会本能地信任查理介绍给你的人。我们这届政府的许多成功直接归功于查理的组织和召集能力。他不仅帮助我们在2024年获胜，还帮助我们组建了整个政府团队。

我在西翼开会时，那些群聊开始活跃起来，人们告诉查理他们在为他祈祷。我就是这样得知我的朋友被枪击的消息。接下来的一个小时，我祈祷了很多，先是好消息，然后是坏消息陆续传来。

上帝没有回应那些祈祷，没关系。祂有别的计画。现在查理在天堂，我会请他为他的家人、朋友和他深爱的国家直接向上帝祈祷。

你跑了一场精彩的赛程，我的朋友。

接下来的路，我们会接手。

对华援助协会