（对华援助协会-2024年5月4日）

 

咏施洗约翰

 

无遁无隐磊落传，铺垫净洗召河边1。

头颅可抛只为义2，见证复活心嗛然3。

 

注释：1、指约翰在约旦河给人施洗。2、希律王砍了约翰的头。3、见证复活：见马太福音11：5。嗛qiàn然：满足、自得貌。

白话：施洗约翰不逃跑，也不躲藏，二是光明磊落地传福音，他做铺路人，在河边招呼人接受洁净的洗礼。为了义，他可以抛头颅洒热血，他见证了复活，心里满足高兴。

 

读约翰福音4：35-38心得诗二首

 

一  快去收割

 

田野发白景登丰1，懒汉借口四月成2。

教会何事最遗憾，主悯高呼无应声3。

 

注释：1、发白：庄稼已熟。登丰：即丰登，即成语“五谷丰登”。2、四月成：还要等四个月。3、无应声：教会里无人回应主的呼召。

白话：田野的庄稼已经熟了，一片丰收在望的景象。有人借口收割还不是时候，试图偷懒。教会里什么事最令人遗憾？就是主耶稣高声呼召大家去爱人时却无人回应主的呼召。

 

二  血汗凝沙

 

楚客滞滇代价微1，波浪发白随风吹2。

虛怀国度万王业3，坐享同侪千秋碑4。

血汗沙凝铺远近5。心智经引轻盈亏6。

刀枪铸镰豺羊卧7，衎然遐想菽稷堆8。

 

注释：1、楚客：湖南人，自指。滞滇：滞留在云南，指坐牢。2、波浪发白：指庄稼熟了。3、虚怀：心里装着神的国度。万王：万王之王，指耶稣。4、同侪：指同辈弟兄姐妹，。5、我们用血、汗凝聚沙砾在远方近处为主耶稣铺路。6、这句是说：圣经引导我们的心灵智慧，对于物质上的得失并不看重。7、见《以赛亚书》2：4：“他们要将刀打成犁头，把枪打成镰刀。”11：6：“豺狼必与绵羊羔同住，豹子要与山羊羔同卧。”8、衎然：高高兴兴。衎kan。 菽稷：大豆和小麦，泛指粮食。堆：一堆一堆，指丰收。

白话：我这个楚国囚徒在云南坐牢，所付的代价其实不大，此时庄稼随风起伏，一片丰收的景象。我心里装着神的国度和主耶稣的事业，大家辛苦努力耕种，我却坐享其成，共同完成这千秋大业。我们一道用血汗来搅拌水泥沙石铺成远近的道路，用我们的心与智来跟随《圣经》的引导，也就看轻了患得患失。我们必迎来一个最美好的世界，那时不再有战争，各国人民和平相处，我充满喜乐地遥想着大丰收。

 

曹三强牧师

（对华援助协会）