特稿:哈萨克斯坦人和新疆哈萨克族的血泪



1/31/2022

 (对华援助协会—2022131日)北京奥运会到来之际,居住在新疆的哈萨克族的窘况愈发恶劣。阿塔珠尔特人权组织收到的公开的匿名的投诉已经证实了此事实。 在哈萨克族聚居的伊犁、阿勒泰、塔城地区,凡是18-45岁之间有行动能力的男子均被迫搬迁到中国内陆地区。中国官方把之解释为“就业”。中国政府通过微信群对本地哈萨克族的宣传把它形容为“为农村失业的剩余劳动力提供就业机会”。据阿塔珠尔特哈萨克人权志愿者组织称,那些雇佣十几至三十人的普通的个体经营者和哈萨克商人均被迫在中国做廉价劳动。如果他们不公开感谢当局为其“提供工作”,那他们会被公开警告当局会用“他们的思想有问题”的理由把他们送到政治再教育中心。

一位从伊犁哈萨克自治州搬去哈萨克斯坦国的哈萨克商人说他拥有几家大型餐馆。他每月净收入超过10万元人民币(大约1.7万美金)他的全职和兼职员工总数超过50 人。这位企业主每月可以支付每位员工2千至6千员人民币的工资(大约320-1,000美金)。

 然而地方当局强制把他安置到广东省。他在一家涂料厂工作,每月工资仅1,500元人民币(大约238美金)。众所周知中国没人会有这么低的工资。

他们还让他在生产瓷砖的商店和一家纺织厂工作过,他的太太被送到了另外一个省。

至于他们的孩子们,仅有两种选择:要么把他们送去政府在新疆建的大型儿童托管中心;要么让孩子的祖父母来抚养他们。

当局没收了哈萨克牧民的草场。中国当局强制性没收哈萨克牧民手中的“牧场使用证”。在草原上游牧的哈萨克族的几千年传统就这样被彻底破坏了。

这些牧民或者他们的亲戚向阿塔珠尔特哈萨克人权志愿者组织关于没收土地的投诉多达1万起。在某些地方,中国政府以虚假的“保护环境和修复草场”为由没收牧民的私人草场,这些牧民以往每年收到一笔非常小的“草场费”,可是据哈萨克的投诉,他们自从2017年就没再收到过这笔很小的经费。

这些牧场水草丰美。中共的计划是把汉族从中国的内陆地区迁移到北疆地区。南疆历史上是维族人的区域,气候炎热水资源短缺。从中国内陆地区来的汉人无法适应这种环境,所以无法把大批的汉人从中国内陆地区搬迁到几乎无地可用的南疆。

这就是为何中国当局大规模逮捕哈萨克牧民。中共需要哈萨克人手中的大量土地。

2022年哈萨克斯坦国境内的动乱让中共更为紧张。他们意识到纳扎尔巴耶夫政权下,哈萨克斯坦国境内没有一家电视台,电台,报纸,和网站报导了新疆境内对哈萨克族的迫害。

纳扎尔巴耶夫说,“这是中国的内政,我们不该干涉”。托卡耶夫执政后即刻说:“中国的哈萨克族被关押再新疆集中营的信息是假的”。一月的血腥事件让中国当局恐慌。他们看到他们过去30年信心十足地称为“自己后院的哈萨克斯坦国”竟被普京轻而易举地攻破。现在,之前的亲北京和亲中国的哈萨克斯坦国已经不存在了。相反,过去曾被莫斯科统治的哈萨克斯坦已经成为俄罗斯的一部分。普京现在要决定从哈萨克斯坦卖到中国的石油和天然气的价格。在纳扎尔巴耶夫时代,卖到中国的石油和天然气价格均是秘密。

愤怒的哈萨克人极有可能把在哈萨克斯坦境内的中国工厂焚烧毁坏。哈国哈萨克人对中国的不满已非一日两日。他们永远不会忘记哈萨克在伊犁、阿勒泰和塔城地区的土地在清朝时期被中国攻占。中国对此非常清楚。他们在习近平时期残酷地迫害哈萨克人尤为让人愤怒。中国对此也知道。中共非常清楚哈国的哈萨克人不论如何担忧其手足在新疆的遭遇都被纳扎尔巴耶夫政权禁止发声。现在的情况或许会变化。“一带一路”在哈萨克斯坦的发展堪忧。亲北京势力过去30年已经挥霍大笔钱财,他们在哈萨克斯坦的未来是不乐观的。

哈国境内的大规模动乱迫使中共立刻改变其对新疆哈萨克人的强硬立场。

中国的电视台总是报导很多新疆哈萨克人的很多好消息。民族关系开始升华。新疆哈萨克族的“幸福繁荣生活”常常被中国媒体所报导。尽管YouTube在中国被禁,可是在YouTube上却出现了一群哈萨克人,他们称新疆的哈萨克人“在中共的资助下过着幸福的生活”。

这些都可被视为中国对其在哈国境内的石油天然气管道和发电厂的现状和未来的担忧的表现。

普京会在哈国境内实施反中共的政策吗?无人知晓。

哈萨克牧民的领土自从东西方的征服以来一直为中俄两帝国所争夺。现在这个地区仍充满不确定性。

西方国家和美国早已忘记他们在前苏联解体,俄罗斯,乌克兰和哈萨克斯坦成为三个核武器国家时所做的承诺。西方国家当年游说乌克兰和哈萨克斯坦放弃核武器,保证他们的领土的完整和安全,可这一承诺现在在哪儿?

在哈国,普京是唯一的赢家。习近平输了。西方国家在哈国无疑也输了。当全世界都在关注俄罗斯和乌克兰边境问题时,普京的俄罗斯已经攻占了一个独立的国家。如此明显。俄罗斯的军队不会从哈国撤退。他们只穿着哈国军队的制服。西方国家在习近平和普京面前总是很软弱。他们从没有过具体措施。中共和普京深谙此事。所以习近平和普京可以对哈国做他们想做的任何事。

(莱拉·阿迪里江供稿)