曹三强牧师狱中近况



11/24/2020

 


(中国云南-20201124日)基督教牧师兼人道主义工作者曹三强在中国被错误的定罪和判刑七年,最近他在狱中的英文诗作被传出,曹牧师提到圣经阅读的感受时,他说:“......充盈我,带着天上的宝藏,远超这个世界的财富,超过所有的金或银。

入狱前,曹牧师致力于为穷人服务。曹牧师在缅甸的佤邦自治区担任传教士。在那里,他为穷人服务并提供必要的物资,上帝使用他改变了2000多名贫困少数民族儿童的生活。曹牧师在该地区与贫困作斗争时,建立了16所学校。中共官员知道,曹牧师因为他的工作而多次穿越中缅边界,中共当局允许他这样做了三年。这种渡船过河的过境方式是不受限制的。

曹三强牧师在缅甸举办的免费学校指示牌(着红衣者为曹三强牧师)
201735日,曹牧师从缅甸返回中国时被中国方面逮捕。尽管曹牧师和他的同工景如霞过去没有遇到过法律麻烦,但中国云南当局截获了他们。在他们被扣押之前,曹牧师将手机扔进水中,以保护他招募的五十多名中文教师志愿者的身份。曹牧师和景如霞被控非法越境而入狱。后来,官员将指控改为非法组织越境罪,这通常是针对人口贩子的。 20183月,当局判处曹牧师服刑7年。

曹牧师的律师杨晖说,曹牧师在20189月之前一直没有获得圣经,因此他在监狱图书馆中搜寻圣经话语,并在尼采的《随笔》和《汤姆叔叔的小屋》 等意想不到的来源中找到了一些。曹牧师将发现的所有内容抄写到未折叠的牙膏盒中,并且抄写了赞美诗奇异恩典(Amazing Grace),平安夜(Silent Night),马槽圣婴(Aman in a Manger) 和普世欢腾(Joy to the World)的歌词。当曹牧师第一次触摸圣经时,他的泪水夺眶而出。 杨晖律师说。

曹牧师在监禁期间一度体重减轻,出现牙痛、背痛等不适。曹牧师本来可以留在美国,他符合归化美国国籍的条件,他的妻子吉米(Jamie Powell)是美国公民。曹牧师从1990年开始就获得永久居民身份,但是曹牧师选择服务中国和东南亚邻国的贫穷的地区。

许多观察曹牧师案的人断言,他的入狱并非由于违反任何边境法,而是源于中国正在进行的镇压中国教会和牧师的运动,曹牧师因其基督信仰而受到不公正的对待。

2019725日,云南一家法院维持了曹牧师的七年徒刑。在警察监视的法庭中,官员只允许曹牧师的律师,以及他83岁的母亲和他的妹妹听取判决。中国当局一再强调法治,但曹牧师案件的判决是对法治和正义的嘲弄,违反联合国宪章,任何人不应该因为信仰而坐狱。

今年8月,由于疫情,曹牧师的母亲通过视频连线看到他,她说:他看上去很好,曹牧师告诉其母亲,他每天为在基督里的兄弟姐妹以及世界上发生的一切祈祷。他不必从事监狱的体力活,并且有时间阅读圣经和与其他囚犯互动。

曹牧师的案子在美国受到广泛关注,许多政府官员和代表要求中国政府释放他。联合国任意拘留问题工作组在20199月通过的官方意见中(第35/2019号)谴责了中共对曹牧师的监禁并要求将其立即释放,工作组称曹牧师仅因其信仰而被捕并被指控,不能容忍这种针对性的宗教迫害。总部位于华盛顿特区的基督教权利组织美国法律与正义中心(ACLJ)已向联合国人权理事会提交了呈件,敦促其采取行动确保他获释。超过三十万的民众签署了请愿书,要求释放牧师曹三强。

到目前为止,曹牧师仍然监禁在昆明的监狱。对华援助协会将继续携同国际组织在全球范围调动资源,敦促国际领导人向中国施加最大压力,以释放曹牧师,并准许他回到美国与妻子和孩子团聚。

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)