基督徒良心犯朱虞夫会见家人前被暴打致昏迷,太太致信监狱管理局要求采取措施



2/14/2017

对华援助协会特约通讯员

对华援助协会获悉,浙江著名基督徒良心犯朱虞夫弟兄在新年后太太第一次获准探监前被监狱管教民警暴打致昏迷。太太姜杭莉目前致信浙江监狱管理当局,要求采取措施。原文如下:

浙江省监狱管理局:

本人是政治犯朱虞夫的家属,目前,朱虞夫因“煽动颠覆政权罪”被关押浙江省第四监狱服刑。朱虞夫已65岁,身患严重的高血压、高血脂和心脏病,腰椎间盘突出、前列腺炎、胆囊炎等多种疾病,且行动迟缓。

本人在2月11日会见时,上午等待会见朱虞夫时突然被告知朱虞夫因血压高挂盐水要下午才能会见。到下午会见时才知道,上午9点10分左右,朱虞夫在等待会见时和一管教民警、年龄56岁左右(该民警并不是朱虞夫的直接管教民警),为朱虞夫的胡子偏长发生语言争执(民警要求立即刮掉,而朱虞夫说剃须工具上锁管理,取用比较费时)。该民警就在会见问题上刁难朱虞夫,并使用了擒拿手段,将朱虞夫一把摔倒在地上,后脑着地,当场昏厥。在毫无防备的情况下,采取如此野蛮的动作,导致血压升高至120/230mmHg,经及时降压、输液等救治才逐渐有所好转。

“煽动颠覆罪”法理上具有典型的政治犯表征,国际社会和国际法特别强调对政治犯享受不同其他罪犯的优待,国际社会特别关注政治犯的权利受侵害程度。中国作为联合国《世界人权宣言》签署国和23个国际人权公约和议定书的加入国,特别是在中国大陆“人权入宪”后,对政治犯的境遇充耳不闻和回避,只会引来更多的国际谴责。

我们请求监狱主管机关采取措施,切实保障政治犯朱虞夫人身安全,不受暴力对待,要求上级机关调取和封存2017年2月11日9点10分的监控视频,查明真实情况,对该名故意使用擒拿技术摔伤朱虞夫的民警予以惩戒,保证以后不出现类似事情,不对朱虞夫人格侮辱,强迫政治犯认罪。朱虞夫年老多病,希望监狱在生活上能给予适当照顾,能吃上营养餐。

善待政治犯,事关国际形象,体现了一个国家的政治文明程度,也是彰显上级领导的德政。

家属:姜杭莉
2017.2.12
电话:13588450407


对华援助协会谴责这种罔顾基本人权,虐待政治犯的行动,要求浙江当局彻底调查事实,问责相关施虐警察和官员。本协会已经就此向持续关注朱虞夫一案的国际正义人士作出正式通报,请大家关注后续反应。