法广:梵蒂冈将中国擅自任命主教逐出教会



7/11/2012

法国广播电台华语   2012年 7月 11日  作者 马丁

梵蒂冈教廷昨天(10日)宣布,将未经教皇本笃十六世批准被中国单方任命的黑龙江教区主教岳福生逐出教会。教廷在当天的一份声明中并呼吁所有的中国天主教徒坚定地捍卫教会的传统。

今年48岁的岳福生(圣名乔塞普Giuseppe)是中国天主教爱国会的副主席。上周末(7月6日)中国官方教会在哈尔滨为他举行了祝圣礼。但之前,梵蒂冈就已警告中国,说岳福生任命未获宗座批准,属于非法,如果岳福生接受祝圣,将面临教规处罚,被逐出教会。

教廷昨天在一份声明中说:“岳福生神父的祝圣未经宗座任命,因而是非法的,《教会法典》第1382条所规定的惩罚自动生效。按法典此条法规,圣座不承认岳福生为哈尔滨宗座署理区主教、他无权管理黑龙江省的司铎和天主教会团体。”

7月4日,梵蒂冈教廷在一份紧急声明中对中国官方教会即将任命岳福生为黑龙江教区主教表示抗议。声明指出,“岳福生神父早已得到通知,他并没有宗座的批准,他的祝圣礼将是非法的。如果他接受祝圣,他将面临教规处罚;至于参礼的主教,亦将受到同样的处罚。”


但是中国方面不顾教廷的警告,仍按原计划为岳福生举行祝圣礼。中国宗教局称岳福生在1999年就已当选黑龙江教区主教候选人,并称早日祝圣是黑龙江广大教友的期盼。中国官方甚至指责教廷在中国教会制造分裂和混乱。中国宗教局称,“梵蒂冈方面以所谓有关人选未经其批准为由,进行公开指责和威胁,态度之蛮横无理令人震惊”。中国宗教局发言人还说,中国天主教会所有主教与普世教会的主教们一样,都是平等的,他们的祝圣和所行圣事都是合法和有效的,理应得到整个教会的尊重。

据报道,上周五(7月6日)在哈尔滨为岳福生举行祝圣礼时,教区及外省市神父、教友共400多人参加了典礼。

中国与梵蒂冈的关系近年来时好时坏,经常在主教任命等问题是那个出现摩擦。梵蒂冈过去曾经承认中国任命的一些主教,但是近年来对中国自行任命主教表示不满。

2011年7月教廷就曾宣布把中国擅自任命的广东汕头教区主教黄炳章逐出教会。同年11月,梵蒂冈拒绝承认中国官方单方任命的河北承德教区主教郭金才。相隔才半年多,教廷又将中国擅自任命的黑龙江教区主教岳福生逐出教会。

教廷在昨天的声明中呼吁中国的全体天主教徒,无论是牧者、司铎、度献身生活者还是平信徒,都蒙召捍卫并维护教会的教义和传统。声明还说,教徒的力量来自他们坚定的信仰,希望中国天主教徒在目前的困境中,要满怀信心地展望未来。

梵蒂冈期待北京能够理解教会的传统和教廷的立场。梵蒂冈在声明说,相信中国政府愿意与教廷对话,教皇本笃十六世也期望中国当局不要助长有违此类对话的举动。声明说,中国天主教徒们也期待着迈向这一方向的具体步骤,尤其是避免非法典礼和没有宗座任命的主教祝圣,因为这些事制造分裂,并给中国天主教团体和普世教会带来痛苦。

教廷在当天的声明中还提到上海教区辅理主教马达钦神父,对他在祝圣当天的举动表示赞赏和鼓舞。马达钦原是中国天主教爱国会常务委员,上海市天主教爱国会副主任。他获梵蒂冈教廷任命为上海教区辅理主教。接受祝圣当天,马达钦公开表示自己是梵蒂冈委任的辅理主教,不承认中国官方为他祝圣,并宣布放弃在中国天主教爱国会的职务。但有报道说,马达钦神父获祝圣后当天突然失踪,下落不明。

马达钦失踪的消息传出后,中国外交部发言人刘为民及中国官方天主教爱国会荣誉主席刘柏年都表示,不了解相关情况。但据教廷获知的消息来源,马达钦已在当天下午被数名身份不明的人带走;另有消息说,马达钦目前在上海市郊的佘山修院,当局限制他行使教职,只能在院内活动。

据中国官方统计,目前中国的天主教徒共有570万人;但独立资料称,包括地下教会在内的中国天主教徒超过1200万人。

http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20120711-%E6%A2%B5%E8%92%82%E5%86%88%E5%B0%86%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%93%85%E8%87%AA%E4%BB%BB%E5%91%BD%E4%B8%BB%E6%95%99%E9%80%90%E5%87%BA%E6%95%99%E4%BC%9A