基督徒铁窗英雄杨天水病逝 美东西两岸民主团体联合追悼

(江苏-11月14日) 中国异议人士、著名政治犯、民运人士、民主党苏皖领导人之一杨天水(又名杨同彦)先生于北京时间11月7日在上海华山医院病逝,享年56岁。

杨天水(图:独立中文笔会)
杨天水(1961-2017)基督徒,1982年6月毕业于北京师范大学历史系,曾任教师、文史研究人员和公务员。1989年参加南京六四运动,1990年与人共同成立中华民主联盟并任执行主席,同年被判处10年有期徒刑。获释后杨天水通过发表文章等方式从事民主活动。

2004年5月28日,当局指控他“在互联网上发表损害国家荣誉以及不利於社会安定的文章”被行政拘留15天。此后,加入独立中文笔会,发表网文近二百篇,其中《漫游中华见闻记》三十四篇,《铁窗思考录》十五篇,狱中诗文等近百篇,包括《我之爱》等四首长诗和《红头巾》等二十四篇短篇小说;同时,发表若干基督教类的思考文章。2006年5月被江苏地方法院以“颠覆国家政权罪”重判12年,剥夺政治权利4年,原定刑期至2017年12月23日结束。

杨天水被关押在江苏省南京监狱,由于拒绝认罪遭受虐待,患有结核性肠道炎、结核性腹膜炎、糖尿病、肾炎、高血压、关节炎等多种疾病,多次申诉并申请“保外就医”以至绝食抗议均不果。2017年8月距离其刑满释放还有4个多月时在狱中传出患“恶性脑瘤”的噩耗,经医生推荐才获狱方保外就医。杨天水在家人陪同下,几经辗转最终前往上海华山医院接受救治,终因病情过重经院方医治及抢救无效后不幸过世。杨天水一生追求中国的民主自由,杨天水一生先后在监狱中服刑长达22年。

据法新社报道,杨天水在保外就医期间去世引发多个人权团体对中国当局在近年来,屡屡突然宣布被关押的多名异议人士患有严重疾病,并将他们随后仅在国内“释放”的做法提出批评。今年同样因病重在保外就医中病逝的诺贝尔和平奖得住刘晓波,和于去年在狱中突然昏厥,经医院抢救无效死亡的异议人士彭明事件都是相关的知名案例。

国际特赦组织东亚区主管林伟(Nicholas Bequelin)表示:“中国又有一名长年于狱中服刑的犯人,因健康原因被保外就医后死亡,令人震惊。” 美国笔会(PEN America)“言论自由受威胁”项目主管卡勒卡尔(Karin Karlekar)则宣称:“继刘晓波之后,杨天水的死给中国当局在这方面的记录上又添加了污点。”

杨天水是不到一年内第三位在监狱服刑过程中死亡的中国政治犯。2017年7月,诺贝尔和平奖得主刘晓波因肝癌晚期病逝;2016年11月底,政治犯彭明在监狱突然死亡。纽约民主党主席王军涛说:从2010年到现在中国共有11名政治犯在服刑或监禁中死去。其中有3名藏人,2014年去世的维权人士曹顺利女士。

纽约杨天水追思会现场
(图:网络)
2006年11月独立中文笔会授予他首届“狱中作家奖”;加拿大笔会、意大利笔会和美国笔会相继授予他荣誉会员称号,美国笔会还授予他2008年“芭芭拉•戈德史密斯自由写作奖”。中文独立笔会给予他高度的评价。“杨天水先生一生追求真理,践行理想,矢志不渝,以血肉之躯,向中共统治者泣血吶喊、奋笔疾书,用生命之烛,去点亮未来中国的民主之光。他与诺贝尔和平奖得主刘晓波博士一样,把一生献给了中国自由民主事业,是中国人的当世英雄和榜样,是未来民主中国的骄傲!”

11月14日,纽约中国民主运动团体在法拉盛举行杨天水追思会。追思会会场摆放着海内外26个团体和个人送的花圈,墙上挂满挽联。纽约地区民运团体人士坐满追思会场,他们对杨天水的去世感到悲痛,对他在监狱遭受迫害感到愤怒。原解放军38军军长徐勤先将军(89年天安门事件中拒绝军令)司机刘建国先生即席痛哭发言,表达在国内受压迫的情况。在杨天水病逝那天,他带着女儿加入中国民主党。美国西岸旧金山华人基督徒公义团契、人道中国、民主教育基金会将于11月19日礼拜日联合为杨天水先生举行追思礼拜。

对华援助协会对杨天水先生生前不畏强暴,坚持抗争的义举表达崇高敬意,对他不幸去世表达沉痛哀悼,并向家属表示真挚慰问;作为对民主良心人士的支援和关切,本协会官网多年将杨先生列为“18位代祷人士”,且持续至今。本会对中国民主良心人士在狱中的人道待遇及其基本人权状况深表关切,强烈督促中共无条件释放所有在押的民主良心人士,保障良心人士最基本的生命权,以及作为人类的最基本尊严。



相关阅读
独立中文笔会关于会员杨天水去世的讣告http://www.chinesepen.org/blog/archives/93382
杨天水:【狱中文选】耶稣基督与众不同的观念http://www.chinesepen.org/blog/archives/89314
纽约各界为杨天水先生举办追思会http://w1.mingjingnews.com/index.php/%E6%96%B0%E8%81%9E/%E4%BA%BA%E7%89%A9/%E7%BA%BD%E7%BA%A6%E5%90%84%E7%95%8C%E4%B8%BA%E6%9D%A8%E5%A4%A9%E6%B0%B4%E5%85%88%E7%94%9F%E4%B8%BE%E5%8A%9E%E8%BF%BD%E6%80%9D%E4%BC%9A

发表评论

 
Owned by China Aid Association
Copyright © 2016. 对华援助新闻网 - All Rights Reserved
Designed by CAA IT Office
Email: Info@ChinaAid.org