| 比利斯别克·阿卜杜拉扎克 (资料图片,2026年9月18日) |
失踪九个月!从“人民作家”到“无名囚犯”,他只用了一夜
(阿拉木图 —2026 年 9 月 18 日) 2025 年 12 月 28 日的傍晚,七八名包含国家安全人员与警察的执法人员,闯入了位于中国新疆伊犁的伊宁(Құлжа)的一处住宅。他们搜查了房间,翻箱倒柜,最终查扣了一批书籍与手稿,并将房屋的主人——现年 57 岁的哈萨克族著名诗人与文学家别尔斯别克.苏力堂别克 (Білісбек Сұлтанбек)带走,他以文学笔名:别尔斯别克.阿不都热扎克 (Білісбек Әбдіразақ)著称。自那时起,九个月过去了,比利斯别克的家人再也没有得到关于他下落的确切消息。
别尔斯别克是哈萨克语文学界的知名人物,身兼哈萨克作家协会成员,并于 2023 年获得中国“国家一级作家”称号。他的遭遇,反映了近年来中国当局在新疆对少数民族知识份子与文化精英持续施加的巨大压力。
据别尔斯别克的弟弟、现居哈萨克斯坦阿拉木图的克德尔别克·苏丹别克(Қыдырбек Сұлтанбек)透露,在被捕前,别尔斯别克已被当局实施了长达两年的严密监控,并被派往库尔加市附近的一处村庄工作。克德尔别克指出,这是中国政府针对知识份子推行的所谓“下放”政策,许多诗人、作家与学者近年均被下放到基层乡村接受监督。
据别尔斯别克的妻子朱玛古丽·昆耶夫娜(Жұмагүл)回忆,夫婿被带走时,执法部门未提供任何合法的逮捕事由,仅称“需要进行一段时间的审讯与调查”。
在拘留初期,别尔斯别克被押送至库尔加市,每隔十至十五天获准向家中通一次电话。然而,随着时间推移,形势迅速恶化。
“情况越来越糟糕了,他们似乎打算判我的刑,”别尔斯别克在一次通话中向妻子告诫,要求她尽快联络身居哈萨克斯坦的弟弟克德尔别克,以便协助家庭事务。
数日后,警察再次前往别尔斯别克家中,取走了他的个人衣物。不久后,警方在电话中告知朱玛古丽,别尔斯别克已被转移至新疆维吾尔自治区首府乌鲁木齐(Үрiмжi),并要求她在相关法律文件上签字。在朱玛古丽明确拒绝后,办案警员表示当局将直接自行处理签署手续。此后,比利斯别克便彻底与外界失联。
别尔斯别克于 1969 年出生于新疆新源县,毕业于伊犁师范学院,长期任职于伊犁州作家协会及《伊犁浪花》杂志。他曾于阿尔法拉比哈萨克国立大学及北京鲁迅文学院进修,出版过诗集《跛狼》(Ақсақ бөрі)、《月亮上的村庄》(Ай бетіндегі ауыл)及学术专著《中国哈萨克族新闻史》等多部著作,作品曾多次获颁文学奖项。
目前,别尔斯别克年过八旬的父母身心状况堪忧。其父亲(Сұлтанбек Әбдiразақұлы)为双目失明的一级残疾人,母亲(Райхан Мұсабекқызы)则每日以泪洗面。
“我的哥哥是一个正直且清白的学者,没有犯下任何罪行,”克德尔别克表示。 “他出版的所有作品均经过中国政府审查与批准。如今我们甚至无法确认他是死是活。”
目前,别尔斯别克身居哈萨克斯坦的亲属正在向哈萨克斯坦外交部提交申请,呼吁哈萨克外交部门向中国当局进行交涉,以厘清比利斯别克的法律状态、所涉罪名及目前囚禁地点。
对华援助协会高珍赛,旅居纽约的 Atajurt Kazakh Human Rights 人权组织成员Tilek Niyazbek 对报道有贡献。