麦种教会三位被囚牧者家属致信特朗普总统 呼吁在与习近平会晤时敦促释放良心犯



8/06/2026

安徽阜阳麦种教会常顺牧师、张森牧师、马涛长老
(对华援助协会资料照片)

麦种教会三位被囚牧者家属致信特朗普总统 呼吁在与习近平会晤时敦促释放良心犯

(美国德州米德兰-2026 年 8 月 6 日)中国安徽省阜阳市麦种归正教会三位被羁押教会领袖的妻子,于 2026 年 8 月 5 日联名致函美国总统唐纳德·J·特朗普(Donald J. Trump),恳请总统在预计今年 9 月与中国国家主席习近平举行会晤时,亲自提出她们丈夫的案件,并敦促中方立即释放三位因信仰被囚的教会领袖。

联名信由张森牧师的妻子徐超女士、常顺牧师的妻子李云燕女士以及马涛长老的妻子李梅女士共同签署。三位教会领袖自 2025 年 6 月被捕以来,至今已被羁押一年有余。

三位妻子在信中首先感谢特朗普总统此前积极推动金明日(Ezra Jin)牧师获释,使其在与家人分离八年之后终于得以赴美团聚。她们表示,这一成果不仅给金牧师一家带来了自由,也让无数仍身陷囹圄的中国家庭教会信徒重新燃起希望。

她们指出,检方所谓的“犯罪证据”,竟包括迎接获释弟兄姐妹、主持教会婚礼、对子女实施基督教家庭教育,以及信徒在家庭中聚会敬拜、祷告和彼此扶持等最普通不过的宗教活动。这些行为不仅没有危害社会,更属于中国宪法第三十六条所保障的宗教信仰自由,绝不应被视为刑事犯罪。

三位妻子在信中建议,特朗普总统可邀请习近平主席访问美国教会,亲眼了解基督徒如何敬拜上帝、建立家庭、服务社区,以帮助消除中国政府长期以来对家庭教会的误解和敌意。她们盼望中国数以千万计的家庭教会信徒终有一天能够自由、和平地敬拜上帝。

根据随函附上的案件资料,三位教会领袖于 2026 年 3 月被正式起诉,并于 6 月 9 日至 10 日接受庭审。辩护律师在法庭上指出,检方所指控的所有行为均不构成中国法律规定的所谓“组织非法聚集罪”。由于检方未能提出足以定罪的证据,法院至今仍未作出判决,而是以“补充侦查”为由继续拖延案件审理。

对华援助协会呼吁美国政府继续将中国宗教自由议题列为美中高层会晤的重要内容,并敦促中方立即释放所有因和平行使宗教信仰自由而遭关押的良心犯。

对华援助协会创办人兼会长傅希秋牧师(Rev. Dr. Bob Fu)表示:

“这三位基督徒妻子的勇气和信心,再一次向世界展现了中国家庭教会在逼迫中的坚忍与盼望。她们的丈夫并非因暴力、诈骗或任何真正的犯罪行为而身陷囹圄,而仅仅因为忠心牧养教会、敬拜上帝、教育自己的子女,并关爱弟兄姐妹,就被长期羁押。这不是司法,而是对宗教自由最严重的践踏。”

傅希秋牧师继续表示:

“特朗普总统成功促成金明日牧师获释,充分证明,只要国际社会坚持原则、持续关注,人权外交就能够改变生命、重建家庭。我们诚挚呼吁特朗普总统,在即将与习近平主席会晤时,继续为中国受逼迫教会发声,敦促中方立即无条件释放张森牧师、常顺牧师和马涛长老。这不仅关系到三个家庭的团聚,更将向世界传递一个明确的信息:宗教自由必须成为美中关系中不可回避的重要议题。”

对华援助协会同时呼吁国际社会、各国政府、教会及所有关心中国宗教自由的人士,继续关注麦种教会案件,并为所有因坚持信仰而遭监禁的中国良心犯祷告、发声,直至他们重获自由。

2026年8月5日

尊敬的唐纳德·J·特朗普总统阁下

美利坚合众国总统

白宫

宾夕法尼亚大道西北1600号

华盛顿哥伦比亚特区 20500

附信件原文

事由:中国安徽阜阳麦种(Seed of Wheat)教案——恳请您在与习近平主席会晤时提及此案

尊敬的总统先生:

您好!感谢您一直以来对全球宗教自由和人权问题的关注!感谢您使金明日(Ezra Jin)牧师得以来到美国,与被迫分离八年的家人团聚。这是一个重大的胜利!

我们是徐超、李云艳和李梅,是中国安徽阜阳麦种教案中被羁押牧者的妻子。我们的丈夫——张森牧师、常顺牧师和马涛长老——自去年六月以来,已被关押一年多。

今年五月您访问中国期间,我们曾致信给您,邀请您旁听本案对三位牧者的庭审。该案是中国政府打压中国家庭教会的典型案件。

在我们五月致信之后,安徽阜阳颍州区人民法院于今年6月9日至10日进行了庭审。对他们提出的指控罪名是“组织非法聚集罪”,而法庭所采信的证据如下:

1、 张森牧师前往看守所门前,接因参加正常敬拜聚会而被行政拘留、获释的弟兄姊妹们回家;

2、 张森牧师受邀参加并主持了教会会众的婚礼;

3、 我们为自己的孩子们提供了基督教在家教育;

4、 我们教会的基督徒们在自己家里祷告、分享和聚会。

这些和平进行的活动,受《中华人民共和国宪法》第三十六条保护,宪法保障宗教信仰自由。这些活动既没有危害社会,也没有侵犯任何人的合法权益,只是基督徒爱神爱人的日常实践。然而,这些正常的信仰表达却被当作犯罪行为处理,实在极具讽刺意味。

自2025年6月29日我们的丈夫们被抓捕以来,他们至今已被关押一年多。我们三个家庭、九个孩子,深深地思念他们。

总统先生,我们得知习近平主席将于九月访问美国,您将与他会晤。我们诚挚盼望您能够向习主席提及安徽阜阳麦种教案,并呼吁立即释放张森牧师、常顺牧师和马涛长老。

我们也恳请您邀请习近平主席在礼拜日前往美国的一间教堂,让他亲眼看看基督徒真实的信仰生活——我们如何敬拜上帝、彼此相爱、服务社区。

我们相信,加深了解可以帮助消除中国政府对基督徒的误解与敌意,我们盼望中国政府给中国家庭教会的基督徒们自由敬拜的空间。

我们相信,宗教自由不仅是一项基本人权,也是全人类共同珍视的价值。每一个和平地按照信仰生活、按照良心敬拜的人,都应当得到尊重和保护。我们也为您和您的团队祷告,愿你们继续为宗教自由而奋斗。

感谢您!愿上帝赐福您,并赐您智慧与力量!


此致

敬礼!

徐超(张森牧师之妻)

李云艳(常顺牧师之妻)

李梅(马涛长老之妻)敬上

2026年8月5日

附件:

一、安徽阜阳麦种教会简介

二、安徽阜阳麦种教案法律程序详情

附件一:安徽阜阳麦种教会简介

安徽阜阳麦种(Seed of Wheat)归正教会,是一间基督教家庭教会(改革宗长老会传统),位于中国安徽省阜阳市经济技术开发区。教会认信正统基督教信仰,致力于传扬福音、日常敬拜和信徒栽培。

教会的立场:

我们教会坚守政教分离以及家庭教会的传统,公开拒绝加入官方管控的“三自”爱国教会。2018年,教会牧者曾参与由成都秋雨圣约教会王怡牧师发起的《牧者联合声明:为基督信仰的宣言》联署签名。

主要的事工:

除了敬拜上帝、牧养教会之外,我们教会还承担社会责任,开展面向社区的事工。例如,我们在阜阳本地倡导反堕胎活动;在疫情期间,我们义务向本地社区免费发放消毒酒精,服务社区。

附件二:安徽阜阳麦种教案法律程序详情

2025年6月29日,安徽省阜阳市颍州区公安分局以涉嫌“组织非法聚集罪”为由,对常顺牧师、马涛长老采取刑事拘留措施。2025年7月9日,张森牧师因涉嫌同一罪名被刑事拘留,随后被羁押于阜阳市看守所。

2025年8月6日,阜阳市颍州区人民检察院批准逮捕三位基督徒同工。此后,案件经历多次补充侦查和审查起诉程序。

2026年3月21日,阜阳市颍州区人民检察院向阜阳市颍州区人民法院提起公诉。

2026年5月7日,法院召开庭前会议。

2026年6月9日至10日,案件进行了正式庭审。我们的律师针对检察院起诉书中的所谓证据一一进行了驳斥:无论是接人回家,还是主持婚礼,还是在自己家里聚会,以及为我们自己的孩子们提供基督教在家教育,都不构成违法,更不构成“组织非法聚集罪”。

由于证据根本达不到定罪标准,庭审结束之后,法院以“补充侦查”为理由,将审限延长三个月。

综上,从2025年6月抓捕,到2026年6月完成庭审,本案已经持续了整整一年。没有任何证据证明他们犯了罪,他们三人应当立即被无罪释放。