 |
| Janusz Korczak |
1942年8月，在饥饿的华沙隔都内（Warsaw Ghetto），德国军官来到一所孤儿院，要把那里的孩子们押送往死亡营。
院长 雅努什·科尔恰克（Janusz Korczak） 被允许留下。
他很有名望，受人尊敬，是一位在欧洲广为人知的作家和医生。
军官告诉他，他不必同行。
他拒绝了。
科尔恰克不愿抛下由他照顾的192名犹太孤儿。
 |
后来目击者描述了当时的情景：
他平静地把孩子们排成队，告诉他们要去乡下旅行。
 |
有的孩子带着自己最喜欢的书；有一个孩子抱着一个小玩具。
在队伍最前面，科尔恰克抱着两个最小的孩子走着。In August 1942, inside the starving Warsaw Ghetto, German officers arrived at an orphanage to deport its children to a death camp.
— Crazy Vibes (@CrazyVibes_1) February 25, 2026
The director, Janusz Korczak, was offered freedom.
He was famous. Respected. Known across Europe as a writer and doctor.
The officers told him he… pic.twitter.com/FcfYJGkIgF
他们被押往开往特雷布林卡灭绝营的列车。
他再也没有回来。
科尔恰克本可以活下去。
但他选择与那些没有任何依靠的孩子一起赴死。
历史记住了许多杀戮者，
也记住了那个选择不离开的男人。
（标题由对华援助协会编辑所取，中文翻译来自张平教授。）