 |
金明日（Ezra Jin，摄于2018年） 路透社thomas peter/Reuters |
来源：《华尔街日报》（The Wall Street Journal）
日期：2025 年 10 月 12 日
作者：布莱恩・斯皮格尔（Brian Spegele）
在中国政府长期的高压之下，金明日多年来仍持续牧养、建立中国规模最大的地下基督教会之一，其网络在全国 40 个城市设有分支；他所带领的线上祷告小组，参与人数一度达到一万人。
即便妻子为了安全已赴美与三个孩子（皆为美国公民）团聚，金明日仍选择留在中国牧养“锡安教会”，清楚自己面临的风险。
“他的羊群需要他。”他 31 岁的女儿，现于华府附近担任美国参议院幕僚的金恩惠（Grace Jin ）说。
近日，他与与锡安教会相关的二十余人一同被中国当局拘押或失联，标志着中国对基督教的打压正不断升级。
由于金明日透过家庭与美国有紧密联系，距离美国总统川普与中国领导人习近平可能会面仅剩数周之际，其被拘押使美中关系更加复杂，也使他可能成为双边谈判中的“筹码”。近来两国之间再起的贸易紧张，使外界对“川习会”是否如期举行蒙上阴影。
美国国务卿马可·卢比奥谴责中方行动，呼吁立即释放被拘押者，并允许所有信仰人士在不受惩罚的情况下参与宗教活动。
卢比奥在书面声明中表示：“这场镇压进一步显示，中共对拒绝党对信仰进行干预、选择在未注册的家庭教会敬拜之基督徒抱持敌意。”
截至周日，金明日是否已被正式起诉仍不得而知。中国公安部未回应置评请求。
居于美国的锡安教会牧师龙降飞表示，教会预期当局将以“非法网络传播（宗教）信息”的罪名起诉金明日，家人也已为他可能面临的长期刑期做心理准备。
“他们害怕我丈夫的影响力。”金明日的妻子刘春丽在一段视讯访谈中说。刘为中国公民，两个孩子因在美国出生而具美国公民身份，女儿恩惠（Grace） 则因婚姻入籍成为美国公民。
对华援助协会（ChinaAid Association）创办人傅希秋表示，近期这波镇压是“四十多年来对像金明日这类教会最广泛、最协调一致的一波迫害。”
现年 56 岁的金明日，在 1989 年北京天安门学运后信主；当年他还是北京一名学生，曾参与最终遭军方血腥镇压的民主示威。
此后，他愈发反对国家对宗教的种种限制，并于 2007 年在北京创立锡安教会。这是一所以福音派正统信仰为准则、无宗派取向的未注册教会之一；当时类似的「家庭/地下教会」在全国各地迅速兴起。
他曾于 2011 年接受《华尔街日报》采访时说：“我们有宗教信仰，就像饥饿的人需要吃饭一样。政府既不需要、也没有权力决定你吃什么，或该不该吃。”
中共官方奉无神论为纲，法律所承认的只有国家审批的教会。近年来，中国地下教会的信徒人数被估计达数以百万计。在习近平主政下，对地下教会的打击成为整体收紧公民社会的一部分而愈趋严厉。
2018 年，锡安教会遭到突袭，其位于北京的主堂被勒令关闭。之后，金明日与教会其他领袖日益转向线上事工，同时在各地建立逾 100 个小型分点。这种“线上加分散聚会”的混合模式蓬勃发展，令中国当局大感不安。
“2018 年被取缔之后，锡安没有死、也没有枯萎；相反地，锡安在全中国成长得更快、范围更广。”身在美国的龙降飞牧师说：“我认为这对他们（当局）是一种难堪。”
在此次被拘押之前，政府多年以来禁止金明日出境，致使他与家人长期分离。他最近居住在南方的北海市，亦是在那里被当局带走。女儿恩惠（Grace）说，父亲有糖尿病，且曾表示希望退休后赴美与家人团聚。
不久前，他尝试前往北京的美国大使馆续签美签，以备旅行禁令若获解除时能即刻成行；但当局人员在他途中进行阻拦，反而将他押送至机场，强制他登上离开首都的航班。
随着种种迹象浮现，外界忧心当局正准备正式逮捕金明日与其他教会领袖。龙降飞牧师表示，他近日与金谈到“最坏情况”——教会全体领袖被一网打尽——的风险时，金明日的回应是：“哈利路亚。”
龙解读说，这是以基督教在逼迫中反而兴旺的历史为视角而发出的信心宣告：“哪里有逼迫，哪里就有复兴。”
龙说，周日（中国时间），许多锡安教会会友对被拘押者的处境深感忧虑，对政府的镇压感到愤怒，也焦虑更多人可能遭到抓捕。金明日的女儿在忍泪之际质疑自己是否还有机会再见到父亲，同时也下定决心要为他的自由而奋战。
“作为基督徒，我们仍然盼望神迹。”她说。 “我们相信，这超越地缘政治，乃是一场宇宙层面的属灵争战；而我们相信，最终我们站在得胜的一方。”
对华援助协会译