2024年6月5日 09:03
美国之音

星期二(6月4日) 是中国在1989年血腥镇压民主抗议活动35周年的纪念日。这一天，北京天安门广场设置了检查站和警车。压制纪念活动的努力已经延伸到了中国大陆之外，香港警方逮捕了四人，并逮捕了少数试图抗议或纪念的人。

长期以来，中国一直压制公众对军方镇压当年发生在北京天安门长达数月的抗议活动的任何记忆。35年前，估计有18万名士兵和警察伴随着坦克和装甲车进入北京并向人群开火，试图阻止广场上学生领导的示威活动的继续。

据信，如果不是上千人，也有数百人在1989年6月4日上午结束的一次夜间行动中丧生。

这成为中国现代史上的一个转折点--共产党的强硬派们积极支持管控而不是政治改革。

在随后的几十年里，中国经济蓬勃发展，将一个曾经贫穷的国家变成了世界第二大经济体。但是自2012年党的领导人习近平上台以来，对社会控制已经开始收紧。

在中国各地，每年的6-4周年纪念日仍然是一个受到严格审查的禁忌话题。社交媒体上任何提及它的帖子都会很快被删除。

星期二，北京的生活似乎一切正常，游客在通往天安门广场和对面故宫的大门的街道上排成一排。据游客登记网站称，离这里最近的地铁出口已关闭，天安门顶部的观景台也已关闭。

“至于1980年代后期发生的政治动乱，中国政府早已得出明确的结论，”外交部发言人毛宁说，但是没有详细说明。当被问及西方政府在周年纪念日发表的声明时，她补充说：“我们坚决反对任何人以此为借口攻击和抹黑中国，干涉中国内政。”

由遇难者家属组成的“天安门母亲”组织在网上呼吁中国政府公布遇难者的姓名和总人数，向遇难者及其亲属提供赔偿，并追究责任人的法律责任。

“六四惨案是中国政府必须要面对和需要向人民交代的无法绕过去的历史性悲惨事件，当时政府中的某些人应当承担乱杀无辜的法律责任，”该组织在一封由114名家庭成员签名并发布在其网站上的信中说。该组织的网站在中国是被封锁的。

天安门纪念馆在香港也被清理干净--多年来，香港的天安门纪念馆是中国唯一可以举行纪念活动的地方。星期二，由亲北京团体组织的狂欢节在一个公园举行。几十年来，该公园一直是6-4周年纪念日的大型烛光守夜活动的地点。

警察们全员出动。

一名身穿写有罗马数字8964的T恤的女子被警方带走，一名老人在举起两张手写海报后被拘留。其中一句写道：“记住89！哀悼 64 ！”香港媒体称，活动人士王凤瑶（Alexandra Wong），人称“王婆婆”，在她高呼口号后也被带走。

一名美联社记者看到另一名妇女在被搜查后也被带走。

“这与过去不同，”香港居民基斯·罗(Keith Law)说。“很多人似乎表现得好像什么都没发生一样，包括我自己。”

夜幕降临后，一名点燃蜡烛的人和另外两名打开智能手机灯的人迅速被警察包围，并在公园外接受讯问。他们最终被释放。

“我的心还没有死，”一位前烛光守夜参加者爱德华·杨（Edward Yeung）说。

警方星期二晚间表示，他们逮捕了四名年龄在23至69岁之间的人。其中包括一名68岁的妇女，根据香港新的国家安全法，因涉嫌煽动叛乱而被拘留。警方说，她曾在公共场合高呼口号。

另外两人被指控在公共场所袭击警察和扰乱秩序。其余嫌疑人因涉嫌普通袭击而被捕。警方没有说明他们的身份。

当局还表示，另外五名涉嫌“破坏公共安宁”的人被带走接受进一步调查，但后来都被释放。

一排排电子蜡烛照亮了美国总领事馆的数十扇窗户。英国总领事馆在社交媒体平台X上发布了一张图片，照片中有一只手举着智能手机，智能手机的灯亮着，上面写着罗马数字“VIIV”，指的是6月4日。香港曾经是英国殖民地。

一些香港居民私下纪念这一事件，在星期一时跑了6.4公里，或在社交媒体上分享与天安门有关的内容。

星期二，当被问及香港居民是否仍可以公开哀悼6-4镇压时，香港特首李家超没有直接回答问题。

“对国家安全的威胁是真实的，”李家超说。

在海外，纪念6-4的活动越来越多，以应对香港的被噤声和被压制。星期一，超过100人聚集在美国首都哥伦比亚特区华盛顿市，在“民主女神”的复制品脚下点燃了蜡烛，“民主女神”是1989年抗议活动期间在广场上竖立的一尊妇女举着火炬的雕像。

“中国人不能为自己说话，所以我们必须为他们说话，”政治评论员章家敦（Gordon Chang）说。

在伦敦，大约300人在中国驻英大使馆外用手机上的手电筒代替蜡烛来纪念死者。一些抗议者宣读了一长串在镇压中丧生的人的名字，而另一些人则高呼“自由中国”和“自由香港”。

在台湾这个被中国称做其领土的自治民主岛屿，人们在台北的地面上铺开的横幅上献花并放上电子蜡烛，数字为8964，代表的是1989年6月4日。

“只要在其他地方还能抗议，我们就必须继续抗议，” 居民里奥·蒋(音译：Leo Chiang)说。

(本文依据了美联社发自北京的报道。)

（对华援助协会特别转载自美国之音）