国安考量,阿肯色州下令中资公司出售其在该州拥有的160英亩农田



10/18/2023


20231019 00:17



美国阿肯色州州长萨拉·赫卡比·桑德斯(Sarah Elizabeth Huckabee Sanders)
2023年10月17日(照片来自桑德斯推特)

华盛顿 — 

美国阿肯色州州政府星期二(1017日)下令当地的“先正达”(Syngenta)种子公司在两年内出售其在该州的160英亩农田,原因是该公司的拥有者是一家中国国营公司。但是州政府的决定遭到先正达这家全球性种子公司的严厉抨击。

路透社报道说,美国的农业团体和国会议员基于国家安全方面的考量,越来越对外国在美国拥有的土地表达严重关切和进行严厉的审查。

“此事涉及到(公司)对谁效忠的问题,”路透社引述阿肯色州州长莎拉·赫卡比·桑德斯(Sarah Huckabee Sanders)在一场记者会上的话说。

桑德斯在唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统任内曾经担任白宫发言人。

先正达公司发言人萨斯瓦托·达斯(Saswato Das)表示,先正达对这些决定感到失望,称其为“短视的行为”,而且将伤害到阿肯色州的农民。达斯指出,先正达在美国拥有1500英亩的农田,以对美国农民使用的产品进行研发和监管性实验。

“我们在阿肯色州的人都是在美国人领导下的美国人,他们深切关心向阿肯色州农民提供服务,”达斯说。他还表示,先正达在阿肯色州克雷格黑德郡拥有土地已有长达35年的历史。

阿肯色州今年稍早通过一项法律,禁止某些外国的公司购买或持有该州的土地。阿肯色州检察长蒂姆·格里芬(Tim Griffin)表示,中国是被禁止的国家之一,因为北京受制于美国《国际武器贸易条例》(ITAR)。

资料照:先正达公司在北京办公楼外竖立的标识牌。(2016年2月19日)


先正达原为瑞士农业用品和种子公司,也是美国科迪华公司(Corteva)以及德国巴斯夫(BASF)和拜尔(Bayer)公司的竞争者。该公司2017年被中国中化集团公司(ChemChina)以430亿美元购得,并于2021年同中国化工集团一起并入中化控股有限责任公司(Sinochem Holding,简称中国中化)。

格里芬指出,中化公司是中国一家国有企业,而先正达也正在上海证交所推动首次公开上市(IPO)。

路透社引述桑德斯州长的话说,如果拥有先正达农田的子公司诺斯卢普金种子公司(Northrup King)未能在规定的期限内出售其农田,格里芬可以通过法律行动,“迫使他们离开我们州”。阿肯色州还以该公司未能及时报告公司农田的外国拥有者为理由,而对该公司课处28万美元的罚款。

路透社根据格里芬在网上贴出的一份文件副本报道说,先正达在去年提交给美国农业部的一份表格中曾经表示,“总而言之,间接拥有美国法人所拥有土地大量股权的外国法人来自中国”。

资料照:先正达公司在美国堪萨斯州种植的小麦试验田。(2017年5月4日)


不过先正达的发言人达斯表示,中国没有任何人曾经指示先正达的高管购买、租赁或进行美国土地的交易。他表示,自从中化集团购买了先正达之后,公司后续一共采购了200英亩的土地。

“所有先正达的所有权在向中化集团转移期间,其拥有的土地先后被两届美国政府审查,”达斯说。

路透社引述美国农业部的资料说,截至2021年年底,外国法人拥有的美国土地数量约为4000万英亩,这在美国私人拥有的农田中的占比为3.1%,在美国所有农田中占比为1.8%。中国在外国法人拥有的美国土地中的占比不到1%,而加拿大投资者拥有美国土地的占比则高达31%

(对华援助协会特别转载自美国之音)