对华援助协会会长傅希秋牧师接受“更高境界”栏目主播采访



9/14/2023


傅希秋牧师接受《更高境界》主播采访(对华援助协会,2023年9月14日)

 

(美国-2023 9 14 日)对华援助协会创始人傅希秋牧师在播客栏目《比利·哈洛威尔的更高境界》("Higher Ground With Billy Hallowell")中和资深记者、评论员比利-哈洛韦尔(Billy Hallowell)分享了一位中国牧师因信仰而面临中国政府的恐惧和监禁的故事,这位家庭教会的牧师,因他的教会在未经政府正式注册登记举行聚会而面临巨额罚款。

《更高境界》(Higher Ground) 播客栏目由《华盛顿时报》和《Higher Ground》专栏作家比利·哈洛威尔主持。专注于信仰和文化、生活和希望。他报道过数以千计的重大信仰和文化故事。现在,他深入每周头条新闻,与政治家、名人、作家、牧师和有影响力的人士坐在一起,讨论当今最紧迫、最引人入胜的问题。 《比利·哈洛威尔的更高境界》节目在纷乱的世界中为您带来光明,报道信仰、政治和文化的交汇点。

当记者比利-哈洛韦尔围绕在中国什么是"家庭教会"的话题时,傅希秋牧师详细的介绍了有关中国的宗教信仰自由面临政府的种种逼迫。

傅希秋牧师首先解释,在美国,教会是一个不属于国家政府机关的组织,但在中国的教会是需要向中国共产党政府申请登记,受国家管控,未经政府批准的"家庭教会"不能在中国合法集会,如果不遵守中国共产党的规定,将面临监禁和罚款。

傅希秋牧师分享了中国福建省厦门市一个家庭教会因不愿加入中国政府控制的官方教会而受到信仰压迫的情况。

杨希伯牧师和他的妻子王小飞在2021 年因领导未注册的家庭教会而被中国政府罚款,他们一直在抗争,而共产党政府不断升级罚款,从20 万增至40 万人民币(约合6万美元) 。多年来,成百上千名家庭教会领袖一直在不停的受到迫害。

杨牧师和他们的教会(巡司顶教会)一直在经历这种迫害。杨牧师是第四代基督徒,他的家庭也有遭遇迫害的历史,他的姑姑的父亲因为担任家庭教会领袖曾被判处 15 年监禁。

许多中国家庭教会因为不愿加入官方组织而被宣布为非法组织,面临中国当局不断的袭击信仰打压等。傅希秋牧师分享道。

中国成都家庭教会秋雨之福的王怡牧师传讲约翰福音3 16 节时,呼吁中国共产党领导人习近平悔改并停止对教会的迫害,并传讲耶稣基督福音的自由恩典,最后被中国政府以"颠覆国家政权罪”重判9 年刑期。

傅牧师还分享了最近中国政府如何逼迫家庭教会。他说:"近几个月来,中国政府有一场密集的运动,因教会信徒什一奉献和其它奉献而指控家庭教会领袖为金融欺诈罪。像中国广东佛山的丰盛福音教会这样的几个教会都因为参加基督徒 Zoom 会议而被罚款,多名牧师因所谓的金融欺诈罪被判刑。

在中国陕西省西安市,两名青年牧师被判刑 2 年半和 3 年,并处以重罚。据称,中国公安部门虐待信徒,逼迫他们做出虚假的招认,声称他们的什一奉献和其它奉献是在胁迫下进行的。之后,中国政府给这些牧师冠以"金融欺诈罪",会在不久的将来受到审判,刑期会根据多年来的集体奉献数额而定,可能很长。

傅牧师说:"虽然自毛主席和上世纪六十年代的文化大革命以来,我们看到中国教会面临了类似于邻国朝鲜的迫害程度。尽管受到迫害,中国教会仍然不断壮大,保持坚强。"

中国政府批准的三自爱国运动教会,本应受到政府法规的保护,牧师和财产属于共产党控制,特别是在习近平接管后,发起了所谓的中国化运动。

从根本上说,在政府认可的教会中,任何人如果拒绝使自己的信仰与社会主义和共产主义相适应,不为习近平主席和他自己的思想背书,就会受到中国政府的审查并遭受监禁。

绝大多数教会选择不在中国政府管控的组织下注册登记,因为那样中国共产党、统战部、宗教事务局负责人将成为教会的负责人,现在习近平的画像就挂在官方教会的讲坛上。每天早上,他们都会在教堂的停车场升起中共党旗。教堂的十字架被视为威胁国家安全,被强行拆除、毁坏和烧毁。大多数中国教会拒绝加入被称为三自爱国运动的中共控制机构。

他还提到,有报道称,有一本教科书上将一段圣经重新误译,使其与社会主义和共产主义思想相一致,甚至改写了耶稣的故事,例如:通奸妇女的故事。有些版本描绘耶稣杀害了这名妇女。

此外,中国河南省有一个应用程序,每位基督徒必须在能够找到教会(政府认可的教会)之前上传他们的身份证、联系信息和家庭信息才可以参加聚会。

中国政府认可的三自爱国运动教会,这些牧师和教会财产都受到政府的监管,尤其在习近平掌权后,推出了所谓的中国化运动,基本上,任何拒绝将他们的信仰与社会主义和共产主义相一致的,政府就认为这些教会及教会的牧师和信徒是属于非法组织,或者不表示对习近平主席及其思想的绝对忠诚,都将受到审查和监禁,但是在中国大多数教会选择不在中国政府下注册登记。

最后,傅牧师向主持人介绍中国政府为了遏制基督教在中国的传播,中国共产党政府关闭了网络上的圣经应用程序,并审查了热门聊天应用程序微信中基督教社交媒体帐户。同时,若有人用"防火墙"也会被拘留。

对华援助协会认为宗教自由是第一自由,是为所有其他基本人权奠定基础的自由,致力于在中国促进宗教自由和法治,傅希秋牧师(Bob Fu)是中国受迫害信仰群体在世界上的最主要声援者之一。

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)