证实:在东南亚被强迫失踪的中国人权人士董广平第二次被遣返回中国



5/31/2023

 

权力捍卫者董广平(来源:前线卫士)

 

(中国-2023 5 31 日)可靠消息证实,在越南强迫失踪的中国人权人士董广平自去年 10 月以来一直被中国当局单独秘密关押在河南省郑州市第三看守所。第三次面临判刑和监禁。

董广平于去年 8 24 日在越南被警察逮捕而强迫失踪。当时他正在越南等待以难民身份被重新安置到加拿大,在与家人分离近七年后,他本应该在加拿大与家人团聚。但他突然和家人失去任何的联络。

他的家人和支持者一直怀疑越南当局受中国指使把他非法的移交给中国当局,现在可证实董广平在去年 10 月被遣返回中国,被单独秘密监禁在河南郑州市第三看守所。中国对任意羁押董广平未做出任何回应,家人或律师都无法探视他。

董广平在越南被捕后,2022 12 15 日,联合国人权系统内的三位特别程序任务负责人向越南政府发出一份内容切实具体的信函,概述他们对董广平案件的严重关切。这些独立的人权专家——联合国强迫或非自愿失踪问题工作组、联合国人权维护者状况特别报告员和联合国和平集会和结社自由人权特别报告员——进行了干预。

独立专家向越南政府提出了六个方面的问题,包括要求他们 "提供关于董广平先生的命运和下落的详细信息,以及当局为寻找他所采取的所有措施。

但越南政府至今未能就此事提供任何信息。

董广平原是一名警察,2001 年因纪念 1989 六四北京天安屠杀而失去工作。又因为表达政治异议被以煽动颠覆国家政权罪判刑三年。 2014 年参加六四公祭,呼吁为 1989 年政府镇压天安门广场抗议活动的受害者伸张正义和追究责任的活动后,被拘留并被单独关押了八个多月。 2015 年取保获释。董广平一家三口于 2015 9 月逃到泰国,向联合国驻曼谷的难民署寻求庇护,获得联合国难民身份,加拿大政府批准接纳他们。

意料不到的是,2015 11 月泰国在中国政府的要求下,警察突然强行拘捕董广平并把他遣返回中国。董广平在拘留期间面临虐待,被迫在国家电视台认罪,董广平再次被监禁三年半,于 2019 8 2 日重庆渝都监狱获释。

出狱之后,由于继续受到中国地方当局的监视和骚扰,董广平于 2020 1 月流亡到越南,由于居留权问题,不断变换住处,等待时机离境。与 2015 年就得以在加拿大定居的家人团聚。在越南匿藏 2 年数个月后,2022 8 月他被越南警方秘密带走。

作为《公民人权和政治人权国际公约》(ICCPR)和《禁止酷刑公约》(CAT)的缔约国,越南有法律义务不将个人送回或送到有充分理由相信他们的人权会受到严重侵犯的地方。此外,越南或中国政府人员进行逮捕、拘留或绑架,随后国家拒绝承认拘留或隐瞒失踪者的命运或下落,构成强迫失踪,这是一种严重的国际罪行。

外界舆论批评越南,遣送董广平是把他作为 2022 10 月越共总书记访问习近平的礼物。

中国利用双边关系在境外施压或抓捕人权捍卫者从一个国家驱赶到另一个国家或遣返回中国,都清楚的表明中国的长臂管辖,这对于中国周边小国很容易因为压力屈服而得手。

越南和中国都属于共产主义阵营国家。越南和美国的紧张关系在近年有所松动,美越的经济关系变得日益密切。观察家十分担心美国和越南的关系升温过快,越南是美国第八大贸易国,越南成为世界上发展最快的经济体之一。美国应当汲取中国的教训,扶持越南的成功可能会有不良的后果。

相关报道

中国人权人士董广平在越南失联已逾3月,家人呼吁关注

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)