民主派初选案被告之一毛孟静还柙近两年丈夫传病危 各界吁人道考虑保释探望



2/14/2023

 

2023214 02:23



民主派会议召集人、会议阵线立法会议员毛孟静 (美国之音/汤惠芸)

香港  

47名香港民主派人士因参与2020年立法会初选,前年被控国安法下“串谋颠覆国家政权罪”,已认罪的被告之一毛孟静还柙接近两年,最近有消息指她80岁的丈夫因肺炎病危,正留医深切治疗病房。

多名学者及政界人士呼吁有关当局基于人道立场,让毛孟静保释探望她病危的丈夫,以免留下终身遗憾。而案中16名不认罪被告星期一踏入第6日审讯,控方传召首位认罪被告区诺轩出庭作供引起各界关注,法院大楼外清晨再出现怀疑“排队党”的人龙,有市民表示影响香港国际形象。

首宗《港区国安法》下被控串谋颠覆国家政权的香港民主派初选47人案,从前年31日首次提堂,到案中16名不认罪被告上星期一(26)在暂代高等法院的西九龙裁判法院正式开审,历时接近两年,案中30多未被告不获保释,未审先囚还柙接近两年。

前区议员引述消息指毛孟静丈夫病危

已经认罪的被告之一、66岁的前立法会议员毛孟静还柙接近两年,上星期五(210)她的前助理、目前身处台湾的前油尖旺区议员陈嘉朗,在社交媒体引述消息指,毛孟静现年80岁的丈夫Philip Bowring,因肺炎入院并在深切治疗病房(ICU)留医。

陈嘉朗在帖文表示,毛孟静正因47人案受审中,过去近2年来在未被定罪而不获保释的情况下却被关在惩教所,难以与家人见面,现时她的先生病危,陈嘉朗公开呼吁,有关方面基于人道立场,能让毛孟静保释以探望及照顾她的至亲。

钟剑华对香港主流传媒感失望


移居英国的香港学者钟剑华在社交媒体转载前立法会议成员毛孟静夫病危的消息,
呼唤各界关注因民主派初选47人案被还柙接近两年的毛孟静,在未被定罪的情况下,
夺探希望至亲的权利,以免留下终身遗忘 (照片来源:钟剑华的社交媒体帐号)

香港多家网媒转载陈嘉朗的帖文,已经移居英国的香港理工大学应用社会科学系前助理教授钟剑华也有在社交媒体转载,并在帖文公开呼吁各界:“一同传开这个呼吁,去呼吁更多人,好让大家都知道,毛孟静女士现在面对的迫害,有可能令她在人生的未来岁月都要面对一个无法挽回的遗憾!”

对于香港主流传媒没有关注毛孟静丈夫病危的消息,钟剑华接受美国之音访问表示,在《苹果日报》、《立场新闻》、《众新闻》等较具规模的异见传媒相继停运之后,香港几乎没有独立的传媒,较具规模的主流传媒几乎都是官方的声音,因此没有报道这些可能令政府尴尬的消息。

钟剑华表示,事件令他对香港主流传媒感到失望,认为已经失去第四权监察的角色,愈来愈大陆化。

钟剑华说:“事实上情况是相当之令人失望,即是香港的媒体去到一个阶段已经差不多完全失去了媒体那个第四权的角色,我想编采上面它()都不会选择一些它()认为受政府针对的人的角度去看问题,我觉得可以说香港整个媒体的生态环境都已经完全不同了,亦都事实上讲得清楚些大陆化得很厉害,很多记者亦都相当之无奈,唯有靠一些小本经营的,或者个体户式的一些网上新媒体,去各自在自己熟悉的角度做一些东西、譬如《庭刊》,但这些(网媒)就因为资源有限,以及它们事实上参与的写手也都不多,所以有时都兼顾不了。”

胡志伟拒视像瞻仰父亲遗容获保释奔丧

民主派初选47人案30多名被告未审先囚,其中前民主党主席胡志伟的父亲20214月,在胡志伟被还柙期间离世,惩教署拒绝让胡志伟保释奔丧,只是安排视像观看丧礼。

胡志伟拒绝“视像瞻仰遗容”的安排,向高等法院申请保释,法官杜丽冰听取各方陈词后表示,基于人道理由,批准胡志伟在特定条件下短暂保释外出,让他参与父亲丧礼,包括丧礼必须于私人场合举行、只容许家人参与、不准与其他人无关人士联络等。

钟剑华表示,胡志伟的案例反映,有关当局为了展示不容许有反对声音,连基本的人道原则都不顾。

钟剑华说:“即是为了要打压这个民主派,以及向社会展示不容许有人反对它,可以说是无所不用其极,甚至完全连这些最基本的原则都不顾,未曾判刑就已经用一些完全不考虑他们(被还柙人士)那个基本权利的方式,长时间囚禁他们,而且这个囚禁过程里面他()未入罪,但是连这些那么基本的事情、即是涉及自己的父亲(的丧礼),它(惩教署)都可以用一个这样的方法(视像瞻仰遗容)的方式来处理。”

不应剥夺毛孟静探望丈夫权利免留遗憾

钟剑华表示,当然希望毛孟静丈夫Philip Bowring能够早日康复,但是目前外界对他的病况没有详细的资讯,而传出病危的消息应该不是空穴来风,毛孟静在未被定罪的情况下,不应该被剥夺探望至亲的权利,以免留下终身遗憾。

钟剑华说:“即是如果因为这样(不获保释)令毛孟静连见她丈夫最后一面都没有机会的话,我相信是一个很大的遗憾,而且她(毛孟静)未被定罪的,亦都只是一个政治冤狱来的,她是未被判刑已经困了两年多,我觉得有必要多些人去讲这件事,所以我才出那篇帖文呼吁大家关注,我自己都没有、对这个政府没有任何幻想,亦都不想去求它些什么,我亦都没有什么要求它,不过,我觉得大家要记住这件事、关注这件事。”

慨叹香港大时代下个人遗憾小如沙石

来自英国的Philip Bowring是资深传媒人,曾长年在《南华早报》等传媒撰写专栏,并撰写多部关于亚洲历史的著作,与毛孟静结婚超过40年,育有两名儿子。

钟剑华表示,Philip Bowring与第四任港督宝宁(Sir John Bowring)来自同一家族,在英国都有一定的身份及知名度,如果今次有关当局拒绝让毛孟静保释,探望病危的Philip Bowring,可能会引起一定的涟漪,但是他认为英国的主流传媒对香港的消息慢慢失去敏感度,而个人层面有多大遗憾,放诸香港目前政治环境的”大时代”之下,可能只是一粒沙石,他认为这才是最大的不幸。

钟剑华说:“如果毛孟静真的不能出来探他(Philip Bowring),他们几十年夫妻可能就再见不到面了,这件事对她(毛孟静)个人来讲固然是很不幸、很大的遗憾来的,但是这个遗憾放诸现在这个政治环境,可能很多人觉得只能够很无奈,即是在个人层面多大的遗憾都好,其实都对于现在香港面对这个‘大时代’,是一个这么有歪常理的处境底下,可能只是一粒沙石,我觉得这个才是最大的不幸,所以我觉得我们记忆一个时代、认识一个时代,有时都应该由小的地方看起,我希望这件事大家看着、大家记着。”

市民指旁听席应留给真正关心案件者


因多宗社运案件正在监狱服刑的前民主派立法会区诺轩, 8月3日被廉政公署拘捕,指控他2018年3月参与立法会补选时, 其中一次选举造势大会有歌手黄耀明出席唱歌,涉嫌违反 选举舞弊条例。区诺轩8月5日到法院应讯时,获裁判官批准 自签守行为结案 (美国之音/汤惠芸)

民主派初选47人案16名不认罪被告星期一(213)踏入第6日审讯,控方传召首位认罪被告、转为控方证人的前民主党立法会议员区诺轩出庭作供引起各界关注,西九龙裁判法院大楼外,清晨再出现怀疑“排队党”的数以百计人龙,记者现场观察所见,不少可能是通宵排队的人是南亚裔及非洲裔,有人带同年幼的子女排队。

早上8时多到法院排队轮候旁听席筹号的香港市民张小姐接受美国之音访问表示,上星期五(210)第一次到法院旁听,当日差几个位置就可以进入正庭旁听,星期一是第二次再来,据她观察排队的人明显比上次多很多,她有意到法院旁听是认为,应该让真正关心这宗案件的市民,进入法庭听审。

张小姐说:“因为之前见到(新闻),我觉得应该是让关心这件事(47人案)的市民来听审,而不是被一些人霸()着那些(旁听)位置,所以有些心心不忿,我觉得我要来支持。”

记者问:“上星期五(第一次来法院旁听)当日的情况如何﹖”

张小姐说:“当天的情况好过今天,当日它(法庭)派了43个入正庭的筹(),我想我差不多时间到就是排50左右,今日是很明显多了面向墙壁,甚至多了一些南亚裔或者非洲裔的人(来排队)。”

排队党做法幼稚令香港在国际上丢脸


香港民主派初选47人案2月13日踏入第6日审讯,西九龙裁判法院外再现怀疑“排队党”人龙,
有人带备露营的折床、折椅通宵露宿轮候法庭旁听席筹号 (美国之音/汤惠芸)

对于47人案审讯6日以来,法院外都有怀疑“排队党”霸占旁听席筹号,张小姐表示,做法相当幼稚,也会影响香港国际形象。

张小姐说:“有些人是不想有支持被告的市民进去(法庭)(),但是其实我又觉得没什么意思、很幼稚,因为你霸占那些(旁听)位置又如何呢﹖”

记者问:“(怀疑排队党)对于香港的国际形象会有什么影响﹖”

张小姐说:“当然非常贻笑大方、我觉得真是很‘丢架()’﹗”

呼吁当局让毛孟静保释探望丈夫

张小姐表示,有留意毛孟静丈夫Philip Bowring病危的消息,她语带哽咽地说,有关当局应该让毛孟静保释探望她的丈夫。

张小姐说:“当然是应该给她(毛孟静保释),因为她又不是一个什么危险的人,就算是一个很危险的人,最多你(当局)‘五花大绑’让她去医院,更何况她是一个已经弱质纤纤的人、可以这样说,我觉得完全这个政府是无需要这样做,更加显示它的怯懦以及无理。”

市民关注区诺轩等4名控方证人作供

一名自称“Miss No Name”的香港市民接受美国之音访问表示,她星期一首次到法院排队旁听,她没有预计仍然有这么多怀疑“排队党”,估计可能与转为控方证人的区诺轩首次出庭作供有关。

Miss No Name说:“很难知道(那些怀疑排队党的人)到底是不是真心来旁听,但是如果以我来讲,我当然(区诺轩出庭作供)亦都是一个主要因素,我都是想听一下到底他们4(控方证人)究竟对今次的案件、因为他们有份在(被告)里面的,看他们会究竟在(法庭)里面的作供是怎样。”

这名不愿意透露真实姓名的受访者说,今次是国安法下首宗被控串谋颠覆的案件,加上没有陪审团,连日出现疑似排队党,她认为作为香港市民应该要到法院旁听。

Miss No Name说:“我觉得作为一个最基本的香港市民,如果是相信香港仍然有法治的话,是必须要过来旁听,因为如果你本身香港是一个真的法治的社会,是一国两制的情况之下,这些事情(没陪审团及怀疑排队党)是不会发生的,但是在‘说好香港(故事)’又推出了,即是我们的行政长官(李家超),但是变相现在在法治方面又没陪审团啊、有排队党但是又不见有任何政府的机构是去作出任何行动、暂时未见到有,所以变相我觉得是亲身去究竟视察,以及去听()看看究竟这个香港社会还发生什么事。”

她表示,47人案多名被告未审先囚接近两年,她认为基于人道理由,应该让还柙接近两年的毛孟静保释探望病危的丈夫。

媒指惩教署没回覆毛孟静情况


香港社运人士王婆婆2月13日连续多日到西九龙裁判法院外示威,
声援民主派初选47人案各被告,她高举“立即释放所有政治犯”的标语 (美国之音/汤惠芸)

据香港网媒Channel C上星期五(210)报道,该网就毛孟静丈夫传出病危消息向惩教署查询,署方回应表示,为保障个人私隐,不会对个别在囚人士的个案作出回应。

该网报道表示,根据《监狱规则》第17条,所有在囚人士可向惩教署署长申请外出许可,惩教署会因应不同个案整体考虑各方面因素,包括在囚人士的刑期、罪行、犯罪背景、保安级别、公众关注、越柙可能、服刑时间、狱中行为、现场人流、地点安全、与家人关系,以及其他因素等以作批核。

惩教署表示,保安风险是重要考虑因素之一;在囚人士如果因为亲属病重或过身向院所申请外出探望或拜祭,院所会根据上述的因素作出评估。惩教署又表示,如申请获得批准,在囚人士会由惩教人员安排并押解去探望或拜祭他们的亲人,期间在囚人士不可以与任何在场人士(包括亲属)有身体接触。

除了区诺轩,前民主动力召集人赵家贤、前西贡区议会主席钟锦麟以及阿布泰生活百货创办人林景楠都承认控罪,并且转为控方证人,他们星期一开始会轮流出庭作供。

(对华援助协会特别转载自美国之音)