香港终审法院两英籍法官辞职 不愿背书北京打压香港自由



3/30/2022

 

2022330 20:53

  • 美国之音

英国最高法院院长韦彦德勋爵(Lord Robert Reed)2022年3月30日宣布,
他和同事贺知义勋爵(Lord Patrick Hodge)即时辞去香港终审法院非常任法官职务。


两名英国资深法官330日辞去香港终审法院非常任法官职务,即时生效。他们表示,由于中国当局在香港强推国安法,他们已经无法发挥自己的作用。

英国最高法院院长韦彦德勋爵(Lord Robert Reed)周三发表声明说,他和同事贺知义勋爵(Lord Patrick Hodge)即时辞去香港终审法院非常任法官职务。贺知义勋爵也是英国最高法院的副院长。

韦彦德说,他们与政府的观点一致,认为英国最高法院的法官无法在不被视为替一个背弃政治自由及言论自由的政权背书下,继续担任香港终审法院法官。

据路透社报道,英国外交大臣特拉斯(Liz Truss)说,“我们看到香港的自由和民主受到系统性侵蚀。自国安法强行实施以来,当局一直在镇压言论自由、新闻自由及结社自由。香港的局势已经到了临界点,英国法官已不可能再担任香港最高级别法院的法官而不冒令压迫合法化的风险。”

这个月早些时候,英国外交大臣特拉斯星期一(314日)批评香港当局指责设在英国的人权组织香港监察(Hong Kong Watch)与“外国势力”勾结,“可能违反”中共当局强加给香港的国安法。香港监察成为港府利用国安法针对和打压的最早的外国组织之一。

在香港的主权1997年移交给中国之后,为确保香港作为全球金融中心的自由及其在“一国两制”下的高度自治,香港的基本法规定香港继续保持英国统治香港一百多年来形成的普通法的法系传统,并允许外籍法官继续在香港的法院服务。

在韦彦德和贺知义去年续任香港终审法院非常任法官时,韦彦德还表示,香港的司法部门仍很大程度独立于政府行事。不过,他也表示过,在出现香港的司法被损害的时候,不会继续担任终院法官。

中共当局20206月底在香港强推国安法。英国指责国安法违反了1984年签署的为香港主权回归中国铺平道路的中英联合声明。北京则称在香港2019年发生大规模要求民主的街头抗议后,需要国安法来恢复稳定。

香港自1997年主权移交中共后,根据中英联合声明和香港基本法保障的“一国两制”,港人拥有一定程度的言论及表达自由,不同规模抗议示威经批准后也可以举行。

不过,习近平201211月上台以后,中共当局逐步背弃基本法最终达至普选及与民主派达成的2017年特首选举一人一票普选的共识,2014年对特首候选人的产生定下“筛选”的框架,企图强迫港人接受“一人一票”选举北京指定候选人的“假普选”。为此,港人20149月底发起了长达三个月的占领运动,因抗争者用雨伞遮挡警察的防暴喷剂,占领运动也被成为“雨伞革命”。

到了2019年,港府拟定修例,允许将港人引渡到毫无司法独立的中国大陆受审,触发了数以百万计港人从6月中旬开始的长达半年之久的“反送中”民主抗争运动。

这场声势浩大的全民民主运动以及其中在一些香港年轻人中间产生的“港独”思潮,震动了北京专制政权。在中共主导下,橡皮图章全国人大常委会20206月底在香港强推“港版国安法”,剥夺了港人仅有的自由,令香港的所谓“一国两制”崩溃,使香港成为中共专制下的“沦陷区”。

“国安法”无限扩大香港警察的搜查和拘捕权力,对包括颠覆、恐怖主义、与外国势力勾结和分裂等行为及言论做出严厉惩处,包括终身监禁,甚至连在香港非常流行的“反对一党专制”、“没有暴徒只有暴政”、“光复香港、时代革命”等口号都被认定是“煽动”行为而被定罪。

自“港版国安法”生效后,至少50多个民间团体和组织被迫关闭,超过150名知名的香港民主派、活动人士、新闻记者、学生等遭到拘捕和起诉,香港民主派被完全排斥在立法会的政治体制外,包括苹果日报、立场新闻等亲民主的媒体因被政府冻结资金无法运作而被迫停刊,一些政治人物也被迫逃离香港。

 

(对华援助协会特别转载自美国之音)