独家:奥林匹克网站悄悄删除有关谷爱凌公民身份的信息



2/12/2022

 

2022212 12:45


来自美国的归化滑雪运动员谷爱凌获得北京冬奥会自由式滑雪大跳台金牌。(2022年2月10日)


华盛顿 — 

有关美国出生的中国奥林匹克队明星谷爱凌公民身份之谜仍在延烧。美国之音获悉,在谷爱凌获得北京冬奥会第一枚金牌之后,两个奥林匹克网站删除了有关她公民身份相互矛盾的信息。

在星期二获胜后的记者会上,在谷爱凌拒绝直接回答几名记者有关她是否仍然是个美国公民的问题后,这位18岁的自由式滑雪运动员引发了外界对她公民身份的揣测。此前,谷爱凌刚斩获女子大跳台项目比赛的金牌。

谷爱凌出生在旧金山,她的母亲是移民美国的中国人,父亲是美国人。2019年,谷爱凌在Instagram上宣布,她的体育生涯将从效忠美国转向中国。但是她转变身份的方式至今仍模糊不清。

根据奥林匹克宪章第41条的规定,谷爱凌必须是中国公民身份才能代表中国参赛。但是一个人要成功地归化成中国公民,中国国籍法第8条规定,该人不能“保留外国国籍”。

美国当局尚未就谷爱凌是否已经放弃美国公民身份发表置评。美国当局通常认为,这种决定属于个人隐私。

最近几天,谷爱凌国籍归属上缺乏明晰性一直是美中社交媒体用户热议的话题。

但是,很多评论人士似乎没有注意到北京冬奥会组委会的网站Beijing2020.cn 有一个英文的谷爱凌简历介绍,其中一段英文说:“2019年在她第一次在意大利获得世界杯金牌后,她放弃了美国国籍,加入中国国籍,以便能在2022年北京冬奥会代表中国。” 英国的新闻网站“独立”(Independent 22日首先报道了关于谷爱凌的运动生涯介绍。

美国之音星期三(29日)在网上浏览时发现,谷爱凌宣布放弃美国公民身份的信息仍然在她的介绍内容中。这说明,这个信息至少在网上已经存在一个星期。

但是,当美国之音星期四再看同一个网页时,有关的段落已经改写成:“2019年在她第一次在意大利获得世界杯金牌后,她决定将代表中国参赛。”

在更新的介绍中,谷爱凌去年12月对她的奥地利赞助商红牛说的一句话,以及此后在不同场合多次说的一段话,其中也包括在星期二的记者会上说的话:“当我在美国,我是美国人,当我在中国,我是中国人。”

北京奥组委中文网站有关谷爱凌的介绍只有她基本的个人,赛事等信息,没有英文介绍中长篇幅的体育生涯情况介绍。同样,很多社交媒体用户显然忽略了国际奥林匹克委员会网站Olympics.com在开幕后的头几天有关谷爱凌公民身份的自相矛盾的信息。

英文的台湾新闻网站星期三在一份报道中提到,Olympics.com 网站在一篇题为“你不知道的谷爱凌的5件事”的文章中,其中一句话的结尾是,谷爱凌具有“双重国籍”。

但是,这句话星期四也从文章中消失,美国之音此前阅读这篇报道时,这句话至少在25日仍在网上。

美国之音星期五发电邮给北京奥组委和国际奥委会,询问对方为什么谷爱凌公民身份的信息在星期三或星期四的某个时间被从有关的网站删除。不过,对方没有立即回复。

美国之音也在Instagram上发信息给谷爱凌,并且发邮件给谷爱凌体育和时装代言管理公司,但是都没有收到任何一方的回复。

美国密苏里大学圣路易斯分校(University of Missouri-St. Louis)人类学教授苏珊·布劳内尔(Susan Brownell)对美国之音说,她不认为已删除的关于谷爱凌放弃美国公民身份和拥有双重国籍声明中的任何一个比另外一个更明确。

布劳内尔星期五在接受美国之音采访时说,她相信,中国冬奥会组织者在中国冬奥会运动队中谷爱凌和其他29名外国出生或长大的运动员公民身份上保持缄默的原因有二。

无论是夏奥会还是冬奥会,中国队从来没有这么多外国生,外国长的运动员。中国招募了30名与外国有关系的运动员参加本届冬奥会,其中28人是冰球运动员,以便能能提高中国相对薄弱的冬季体育运动的成绩。因为中国是第一次主办冬奥会。

布劳内尔说,“北京冬奥会过后,中国将评估公众对那些运动员代表中国参赛的意见:这对中国体育、爱国主义和政府形象有好处吗,还是负面的民族主义反弹?”“这是个敏感的政治问题,他们希望目前对此避而不谈。”

布劳内尔说,中国还审慎行事,避免公开宣布可能给予谷爱凌或任何其他在外国出生和在外国长大的运动员罕见的国籍法例外情况,在他们没有放弃双重国籍时,就将他们归化成中国公民。

她说:“中国有成千上万的人都想保持双重国籍。如果你给予运动员双重国籍,其他人就会马上说,‘我呢?’因此,这就是中国保持缄默的原因所在。”

(对华援助协会特别转载自美国之音)