深圳“圣经播放器”案二审维持原判



1/07/2022

 

圣经播放器(照片来自网络)

圣经播放器(照片来自网络)

(中国深圳-1/07/2022)近日,广东省深圳市中级人民法院对深圳市生命树科技发展有限公司傅炫娟、邓天永夫妇、冯群豪等三位基督徒因销售圣经播放器而被指控非法经营罪一案作出二审判决:驳回上诉,维持原判。

 202072日下午16:00,警察在宝安区西乡街渔村横林大厦701A单元逮捕了傅炫娟,邓天永,冯群豪,韩丽;202073日,四人因涉嫌非法经营被深圳市宝安分局公安局拘留;经宝安区检察院批准,被认定为非法经营202086日被深圳市公安局宝安分局正式逮捕,关押在深圳九围看守所,家人和律师都被威胁不得透露案情。

20201127日,该案在宝安区法院第六审判庭开庭审理。

2020129日,该案在宝安区法院第二次开庭审理。

宝安区检察院起诉书认定,20181月至20206月,深圳市生命树科技发展有限公司涉嫌非法经营金额为3661847.84元。检察院认定,傅炫娟,邓天永,冯群豪,韩丽违反了《中华人民共和国刑法》第二百二十五条,应追究其非法经营的刑事责任,建议判处傅炫娟有期徒刑五年、邓天永三年有期徒刑和罚款,冯群豪三年有期徒刑和罚款,韩丽一年零六个月有期徒刑和罚款。

该案先后经过深圳市宝安区人民法院的多次审理,于2021716日作出一审宣判,认定傅炫娟、邓天永、韩丽、冯群豪等四位基督徒犯有非法经营罪,判处傅炫娟有期徒刑六年,并处罚金20万元;邓天永有期徒刑三年,并处罚金5万元;冯群豪有期徒刑两年六个月,并处罚金3万元;韩丽有期徒刑一年零三个月,并处罚金1万元;另外没收六种型号播放机、电脑主机2台;其它电脑4台。

 今年43岁的傅炫娟是深圳市生命树科技发展有限公司法人,50岁的邓天永是她丈夫。邓天永曾经陷入毒品不能自拔,是信仰彻底改变了她了他,使他重生成为敬虔之人,并愿为福音坐牢。自公司成立以来,邓天永和冯群豪就在公司工作,邓天永负责审核并管理电子播放器中下载的内容;冯群豪是公司的技术人员,负责复制和刻录经过邓天永审核的相关视频以及售后维修;韩丽担任前台并管理财务,负责包装、运输以及公司的财务支出结算。

在一审开庭时,傅炫娟等四位基督徒及辩护律师都坚持认为销售圣经播放器为基督徒的信仰生活提供了便利、无害于社会。辩护律师从该案是单位犯罪、播放器不是出版物不应与存储卡合并计算、销售圣经播放器未扰乱市场秩序以及该行为不具有社会危害性、刑事违法性和刑事处罚必要性等四个角度,为四位基督徒做了无罪辩护。法院仍坚持做出了重判。

四位基督徒中量刑最轻、被判刑一年零三个月的韩丽已于2021101日获释。傅炫娟、邓天永和冯群豪等三位基督徒不服判决,分别提出上诉。

20211216日,深圳市中级人民法院作出二审判决。判决书称:

经查,根据上诉人、原审被告人的供述,证人证言,专项审计报告等在案证据,可以证实20181月份至20206月份,深圳市生命树科技发展公司非法销售预装圣经等宗教内容的电子播放器的销售收入为3661847.84元。故辩护人的上述相关意见无事实依据,不予采纳。

关于上诉人及其辩护人对量刑提出的异议,本裁定为终审裁定。由深圳市宝安区中级上诉人及其辩护人提出的相关从轻处罚的意见,原审判决已经认定并在量刑时予以考量,原审判决的量利适当,相关异议不予支持。综上,原判认定的事实清楚,证据确实,充分,定罪准确,适用法律正确,审判程序合法,量刑适当。

依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(一)项之規定,裁定如下:

驳回上诉,维持原判。

圣经播放器是一种新型小型数码便携式播放设备,它除了利用科技录音人的声音诵读《圣经》外,还储存了很多牧师讲道、赞美诗等,并且还能录音、录视频、复读,操作简单,给基督徒带来很多帮助,尤其受到老年基督徒的欢迎。但中国政府为打压基督教,连制造销售圣经播放器也成为非法经营罪。深圳还有另一家公司的基督徒也因同样罪名被重判。

 对华援助网特约记者玉冰报道)