联合国独立人权专家呼吁摩洛哥撤销将维吾尔族人艾山引渡回中国的决定



12/18/2021

 

20211218 01:28


资料照:艾山·伊地热斯2019年在土耳其。


华盛顿 — 

四位联合国独立人权专家星期四(1216日)呼吁摩洛哥政府撤销一项向中国引渡维吾尔族穆斯林活动人士伊迪热斯艾山(Yidiresi Aishan)的决定,因为艾山回到中国后有遭受拘捕、被强迫失踪、遭受酷刑和其他残酷不人道待遇或惩罚的风险。

“尽管艾山先生由于他的少数民族和宗教信仰身份以及他被控隶属一个恐怖主义组织而面对人权遭到严重侵犯的可信风险,摩洛哥最高上诉法院今天仍然作出将艾山先生引渡回中国的判决,我们对此表达严重关切,”这四位人权专家发表的一份声明指出。

中国政府指控艾山于2017年加入东突厥斯坦独立运动,还指控他积极参与了恐怖主义活动,并透过国际刑警组织(Interpol)在今年313日对艾山发出了红色通缉令。

今年719日,艾山从土耳其乘飞机抵达摩洛哥的卡萨布兰卡机场时,遭到摩洛哥警察的逮捕。720日,艾山现身卡萨布兰卡一审法院,并被该法院下令还押。与此同时,摩洛哥最高上诉法院开始根据中国政府的一项引渡要求,审理艾山的引渡案。

尽管国际刑警组织今年8月已经根据新的补充材料撤销了对艾山的红色通缉令,但是这并没有阻止摩洛哥的法院对艾山持续进行的引渡程序。摩洛哥与中国签有引渡条约。

艾山的律师坎迪尔(Miloud Kandil)曾向媒体证实,摩洛哥司法部门已经决定将艾山引渡回中国,尽管艾山本人当时还没有收到法院的判决书。

“这对我的委托人来说,是很大的一个精神打击,”坎迪尔说。

坎迪尔否认中国政府对艾山的指控。他说,现年34岁的艾山是一名电脑工程师,他自2012年以来就一直和家人居住在土耳其,从未返回过中国。

国际人权组织大赦国际也对艾山有可能遭到摩洛哥当局引渡回中国表达严重关切,并呼吁摩洛哥政府不要将艾山转交给中国政府。

大赦国际表示,艾山只是曾经为维吾尔族人人权团体工作过,所以才遭到中国当局的指控和追捕。

大赦国际还指出,如果艾山被引渡回中国,他将面临“任意拘禁和酷刑”。

联合国的四位独立人权专家在他们的声明中指出,只要引渡的目的地国家存在可能施加酷刑的“实质性理由”,任何国家都无权将任何人从其领土驱离、遣返或移动。

这些人权专家还指出,艾山已经在摩洛哥提出庇护申请,而在他的难民身份确定之前,他应该受到保护,不能被引渡或强迫返回中国。

联合国独立人权专家表示,世界上没有任何双边引渡条约或外交保证可以解除一个国家在国际人权和难民法下所承担的义务。

这些独立人权专家由位于日内瓦的联合国人权理事会任命,专门就特定的人权议题或某个特定国家的人权状况进行研究并作出报告。这些独立人权专家是荣誉职,不从联合国领取薪水。

早在今年8月,这些人权专家就曾就艾山被捕一事向摩洛哥政府表达过关切。他们在声明中表示,他们还会继续联络摩洛哥政府,确保该政府不会违背他们在国际人权和难民法之下的义务。

美国政府和世界人权组织近年来一直指控中国政府在新疆严重侵犯维吾尔族人和其他穆斯林少数民族人士的人权,并在反恐和去极端化的借口下,将100多万维吾尔族人和其他穆斯林少数民族人士关进再教育营。特朗普和拜登美国前后两届政府更直接指责中国政府在新疆犯下种族灭绝的罪行,并对涉疆官员和企业实施了一系列的制裁措施。

(对华援助协会特别转载自美国之音)