中国驻欧使馆频频出手 阻碍文化界活动



10/26/2021

20211026 08:11


资料图片:在中国北京举行的中国国际服务贸易博览会上,一名男子在一张写有“中国在佛罗伦萨遇见欧洲”的海报旁边接听电话(2019年5月28日)


伦敦 — 

中国驻欧洲使馆人员在德国和意大利,都尝试阻止批判中国的活动。其中,一次在德国孔子学院举行的活动被中止,但另一次由意大利政府协办的展览则坚拒取消。中国观察家认为,把事件公开才能抵抗中方压力。

中国外交官出面叫停活动

中国驻欧洲使馆人员近来动作频频,出手叫停一次在德国举行,有关中国当权者习近平的读书会,又尝试阻止一名华裔异见艺术家在意大利的展览,但遭到意方反击。

德国皮柏出版社(Piper Verlag)发声明指,星期三本来在汉诺威莱布尼兹大学(Leibniz Universität Hannover)和杜伊斯堡埃森大学(Universität Duisburg-Essen)孔子学院举办的《习近平 — 全世界最有权力的人》(Xi Jinping - der mächtigste Mann der Welt)新书推介会,与莱布尼兹大学合办孔子学院的上海同济大学在汉诺威介入活动。而在杜伊斯堡,中国驻杜斯多夫总领事冯海阳亲自出面,叫停了活动。

出版社指,一名孔子学院的职员表示,人们不可以把习近平当成一般人看待,因为习是不可侵犯及不可言及的。出版社认为背后有来自更高层的压力。

皮柏出版社社长冯.劳芬堡(Felicitas von Lovenberg)表示:“两间孔子学院取消活动是一个令人不安和令人困惑的信号。”

该书作者之一,德国《世界报》发行人奥斯特(Stefan Aust)指,“这是第一次,独裁政权正在经济上逐渐超越西方,并试图在国际上推动和我们的自由背道而驰的价值。”

另一作者,德国《亮点》周刊驻华记者佳杰思(Adrian Geiges)就说,书中呈现一个不同的中国,例如讲述它在过去数十年成功脱贫。

他说:”显然,这种平衡的报道对习近平来说已经不够了。他现在想要国际间的个人崇拜,就像在中国一样。”

孔子学院涉及干预批判中国活动

居于德国的中国观察家穆达伟(David Missal)对美国之音指,批判中国的活动一直有受到中方压力,以往德国的孔子学院有因为自我审查和压力取消活动,但这样的行为没有被公开批评。

穆达伟说:”这是一个好的发展,更多人会公开这类事件,我希望这样我们更能守护欧洲和德国的艺术和学术自由,不受中国影响。”

他指,2015年汉堡孔子学院举办了关于六四屠城的活动,院长其后被召回中国,自此之后孔子学院就没有再举办批评中国的活动。去年,汉堡和杜斯多夫的孔子学院遭关闭。今年,特里尔大学(Universität Trier)的孔子学院也宣布停止活动。

他说:“人们不应听从中国领事馆或大使馆的威胁,他们应照样举行活动,公开事件。我想这是对抗这种影响唯一的方法。在一个民主社会,把这些事情公开透明,就会有政治上的回应。”

意大利布雷西亚市拒绝中方干预巴丢草展览

在意大利布雷西亚(Brescia),华裔异见艺术家巴丢草将于 11 月开始举行个人展览。中国驻意大利大使馆曾致函当地市政府,要求取消展览,但就被拒绝。

巴丢草的个人展览“中国 () 近了” (La Cina (non) è vicina)在当地博物馆举行,展品讲述中国的人权问题,如中国疫情期间的资讯审查、新疆的强制文化融合、香港的抗争运动、以至缅甸的反军政府示威。

根据意大利安莎通讯社报道,中国驻意大利大使馆去信当地政府指,展品充满反中谎言,扭曲事实,散播假消息,误导意大利人对中国的理解,伤害中国人民感情,危害两国关系。

布雷西亚市长迪博洛(Emilio Del Bono)回应指,不会取消该展览,指意大利与中国人民之间的友谊”无庸置疑”,“但交朋友的同时,也可以批判某些东西。”

巴丢草在推特说:“习总你何必呢,帮我免费宣传展览。”

巴丢草生于上海,专门创作政治讽刺漫画。他2018 11 月原定于香港举行个人展览,但因受到中国政府威胁而取消。

(对华援助协会特别转载自美国之音)