“六四”独坐维园 韩东方:香港尚未死



6/05/2021

 


202165 18:16

  • 美国之音

中国劳工权益活动人士韩东方在六四事件32周年之际
在香港维多利亚公园外拍照。(2021年6月4日)


华盛顿 — 

六月四日,天安门活动人士韩东方不顾警方的警告,静静地坐在维多利亚公园的长椅上,纪念六四的遇难者。在路透社的采访报道中,韩东方表示,尽管自由受到严厉打压,香港不应灰心。

1989年,中国军队的士兵在北京向民主抗议者开枪时,韩东方差点丧生。他随后被判入狱并被迫流亡。周五(64日)下午,韩东方无视警方以新冠疫情为由禁止一年一度的烛光守夜活动,来到维园纪念六四遇难者。

韩东方穿着黑色 T 恤,戴着黄色口罩,坐在维园内的一棵老榕树旁。他对路透社说,个人权利在新的国家安全法下仍有保障的这座城市,维持真理和不屈服于恐惧的重要性。

58 岁、留着长长的花白胡须的韩东方说:“今天,我只想待在这里。”

他周围数十名警察正在对一些路人进行搜身和身份检查。韩东方对那场已经消耗了他大部分生命的悲剧仍然坚定不屈。

尽管香港依据去年 6 月实施的国家安全法进行了镇压,但韩东方对收养他28 年的这座城市仍不失乐观。他在那里创办了一个劳工民间组织。

韩东方说:“1989 6 4 日,在天安门广场,我看到了火,我看到了子弹,我看到了血......但经历这些事情后,香港仍然是香港。我们仍然享有特权。这里仍然有相当大的空间,不要说自己已经丧失了空间。”

“当你还剩最后一口气的时候,不要说你已经死了。”

香港维园烛光悼念活动的组织者之一邹幸彤于周五早些时候被捕。警方警告说,如果违反非法集会禁令,将会有更多人被拘捕。

韩东方承认有风险,但表示人们并非想要越过中国的国家安全红线,而是做一些有尊严和有意义的事情。

警察封锁了大多数人聚集的足球场后,这座公园可能在32年来第一次不会挤满数万人,但韩东方仍然相信,历史的记录会得以留存。

他说:“有一点很重要,无论发生什么都不要吓倒自己。”

“不要告诉自己没有光明,尤其是在黑暗的隧道里,那样于事无补。隧道的尽头一定有光明。”

(对华援助协会特别转载自美国之音)