李柱铭黎智英等7名香港民主派人士 反送中维园8-18案罪名成立



4/02/2021

 


202142 03:05


香港民主党创党主席李柱铭在4月1日离开法院


香港 — 

20198月香港反送中运动白热化期间,民阵发起8-18游行被警方发出反对通知书,民阵改为“流水式集会”。

民主党创党主席李柱铭、壹传媒创办人黎智英等9名民主派人士,去年4月被警方拘捕,控告他们当日组织及参与未经批准集结两项罪名,案件星期四宣判,法官裁定李柱铭等7名不认罪的被告全部罪名成立;连同两名认罪的被告区诺轩及梁耀忠,押后到416日判刑,各被告继续获准保释,不过,区诺轩、梁国雄及黎智英涉及其他国安法案件,需要继续还柙。

支联会、社民连、民阵等民主派政党及团体,4月1日
到西九龙裁判法院外声援8-18案9名被告 (美国之音/汤惠芸)


受到香港各界以致国际关注的反送中运动维园“8-18流水式集会”案,经过一个半月的审讯,案件星期四(41)早上在西九龙裁判法院宣判。

82岁资深大律师李柱铭首次被定罪

9名被告包括82岁的民主党创党主席李柱铭、72岁的壹传媒创办人黎智英、64岁的支联会主席李卓人及69岁的前主席何俊仁,以及多名民主派前立法会议员包括73岁的吴霭仪、65岁的梁国雄、66岁的何秀兰、67岁的梁耀忠、及33岁的区诺轩,8名被告被控2019818日组织一个未经批准集结,以及明知而参与未经批准集结两项罪名。

梁耀忠只是被一项明知而参与未经批准集结罪,他与区诺轩在案件开审时认罪。

法官胡雅文裁定李柱铭等7名不认罪的被告全部罪名成立;9名被告押后到416日判刑,期间各被告继续获准保释,新增不得离开香港以及交出所有旅游证件,包括BNO护照的保释条件。

这次是争取香港民主30多年,有“香港民主之父”称号、今年2月初获得诺贝尔和平奖提名的资深大律师李柱铭,首次因为参与社会运动被定罪,引起各界关注。

市民指本案是历史性审判

数十名市民清晨开始在法院门外排队轮候旁听席,声援各被告。 35岁的香港市民陈先生在案件宣判后接受美国之音访问表示,这是一宗历史性的案件,因为各被告的知名度都很高,亦受到国际关注,他们都被判有罪,可想而知,其他寂寂无名的被告受到的打压会更大。

陈先生说:“今天都算是一个相当历史性的审判,他们比较‘Icon(标志性)以及资深一些,因为相对地他们那个影响力,或者他们受到关注那个情况是会比其他人相对大一些,如果在国际间他们都受到注目的时候,都受到这些打压、裁判的话,就会相对地对其他知名度没那么高的(被告),可能他们会受到的对待更加差。”

82岁的资深大律师李柱铭争取香港民主自由超过30年,4月1日因反送中运动维园8-18案被定罪,他在判决后乘车离开法院 (美国之音/汤惠芸)


多名被告研究是否上诉

李柱铭保释离开法院时,被大批记者追问听到被判罪名成立的心情,他只是表示“可能性一早预咗”(已经预料到)。被问到是否意料之外,他表示“官司一系赢一系输”(官司不是胜就是败)。李柱铭又表示,会研究是否上诉。

另一名被判罪成的被告何俊仁回应记者提问表示,对后果有心理准备,因此心情“无咩特别”,但他对判决失望,至于会否上诉何俊仁表示要同团队再研究。

两名工党前立法会议员李卓人及何秀兰离开法庭时高举反送中运动“五大诉求、缺一不可”的“五一手势”,联同多名支持者高呼“五大诉求、缺一不可”的口号。

李卓人对法庭裁决感到失望

李卓人会见传媒表示,各被告是行使宪法赋予的游行权利,他批评警方多次禁制游行是违宪,他重申香港人有游行的权利,而8-18当日是和平、理性、非暴力地进行游行,他认为8-18是清楚地让全世界看到,香港人是和平地行使游行的权利。李卓人又表示,他对法庭的裁决感到失望,他质疑到底是宪法大还是警方的权力大。

李卓人说:“警方禁制游行,我们继续行使(权利),到底是宪法大还是警方大﹖是国际人权公约大,还是警方大呢﹖我们当然很失望,法庭有时都会觉得好像将所有宪法权利放在一边,但是我们很肯定,人民是有权游行的,这样也是今次的裁决我们有罪,甚至可能不知跟着的刑期会是怎样。”

香港天主教教区荣休主教陈日君枢机(右一)到西九龙裁判法院声援8-18案被告,与其中两名被告李卓人及何秀兰打招呼 (美国之音/汤惠芸)


李卓人:如被判入狱是一生荣耀

李卓人表示,各被告当日与香港人同行,离开集会场地,仍然被判有罪,他还有几宗游行集会相关的案件在身,如果因此被判入狱,是他一生的荣耀。他语带激动地向香港人致敬,感谢香港人同行,承诺会继续争取民主自由。

李卓人说:“如果是被判入狱的话,这个是我一生的荣耀、是我的骄傲,因为我们是同香港人同行而被判监,亦都是我们很喜欢香港,我们很多谢香港人,大家是很美丽,大家这样游行、去表达我们的权利、去争取,我们是向香港人致敬,亦都很多谢你们跟我们一齐同行,我们亦都是承诺,我们一定会同香港人继续同行,直到香港重获我们应有的权利、民主自由为主的。”

两名工党前立法会议员李卓人及何秀兰因8-18案被判罪成,
他们离开法庭时高举反送中运动”五一手势” (美国之音/汤惠芸)


何秀兰批香港制度愈来愈腐败成贪腐温床

何秀兰会见传媒表示,对裁决感到失望,因为这宗案件关乎香港人的言论及表达自由。何秀兰又表示,自从2020年元旦游行警方发出不反对通知书之后,到现在超过一年3个月,警方再没有批准任何游行集会,她认为香港人的表达权利完全被剥削,最近连记者查册的权利都被取消,她担心香港的制度愈来愈腐败,成为滋生贪腐的温床。

何秀兰说:“也看到最近记者查册那个权利是被取消,法庭让大家采访被告那些资料亦都是隐去了,加上禁制言论及表达自由,香港的体制崩坏,其实是成为贪腐滋生的温床,而林郑政府就是包庇这个滋生贪腐的温床,让它(贪腐)愈来愈炽热。”

相信会找到将香港变得更好的方法

何秀兰表示,如果她与李卓人因为这宗案件被判监禁的话,他们不是第一批被判监的人,之前已经有很多香港人被判监禁,甚至有未满16岁的年青人被判监,她预料接下来香港的自由会愈来愈萎缩,但她相信以香港人的韧力和弹性,会找到将香港变得更好的方法。

何秀兰说:“我们很相信以香港人的韧力和弹性,我们一定是会找到将香港变得比以前更加好的方法,在审案的时候,我是第一次在法庭里面看到由天空拍下来,整个维园集会的情况,以及游行的情况,我自己从来未见过,因为我们行在前面,只是见到身边的人,是没有机会看到这些影像,但是看完之后,我是很多谢香港人,不只是那日出来的170万人,还有这么多次出来、勇于表达意见的香港人,以及现在在付代价的香港人,我相信我们是会继续同行,直到我们见到回复自由,保障到我们公民权利的一日。”

法官指《公安条例》合宪无可争议

本案被告之一前立法会议员梁国雄,亦是民主派初选47人案被告之一,目前正被还柙,他出庭时高呼“政治检控可耻、和平示威无罪,五大诉求、缺一不可”的口号。

就辩方挑战《公安条例》违宪,法官胡雅文在判词表示,根据2005年梁国雄挑战《公安条例》的终审法院裁决,警方通知书制度合宪,警方可以限制游行集会自由。

判词表示,终审法院当年维持定罪原判期间曾考虑条例刑事化及刑罚,因此整条《公安条例》都属于合宪,而裁决至今仍然有效约束下级法院,法官认为必须遵从先例。在终审法院判决已排除争议下,法官表示,不可以重新考虑条例是否合宪及合乎比例,即使8-18集会完全和平。

判词表示,8-18未经批准游行虽然和平,但严重阻塞交通,在警方反对下案情比2005年梁国雄的案件更严重,在有预谋无视警方反对下,如果仍然认为律政司提控不合比例毫不合理,亦使得法律形同虚设。

8-18案被判罪名成立的民主党前主席何俊仁离开法庭时被大批记者包围采访,他对判决感到失望,会同团队研究是否上诉 (美国之音/汤惠芸)


警方禁游行民阵“流水式集会”疏散人群

案发时民阵发起8-18游行以“煞停警黑暴力、落实五大诉求”为主题,被警方发出反对通知书,只是批准民阵在铜锣湾维多利亚公园举行集会,禁止游行以及在原定游行终点遮打道的集会。

民阵表示,参与集会的人数众多,担心维园场地容不够容纳参与集会的市民,决定改为“流水式集会”,当进入维园的人数爆满,民主派立法会议员以及其他民主派人士就会带领参与集会的市民离开维园,往湾仔、金钟以及中环等地方疏散,腾出维园的场地让其他有意参与集会的市民进入。

民阵估计,当天在铜锣湾、天后及维园一带有170万人参与8-18流水式集会,警方则估计,在不反对通知书所列明的指定集会地点,同一时间参与集会的最高峰人数为128千人。

(对华援助协会特别转载自美国之音)