人权观察:西藏僧人因羁押期间受虐致死



1/22/2021

 


2021122 17:42

  • 美国之音

人权观察新近发布的新闻责成中国当局对一名因在羁押期间
受虐的藏人僧侣之死进行及时和公平的调查。(人权观察网页截屏图)


人权观察称,中国当局应当对一名不久前曾被警方羁押的19岁西藏僧人

的死亡负责。该人权组织还敦促中国释放6名因参加和平抗议活动被判监禁的西藏年轻人。

据人权观察新近发布的消息,死者是四川甘孜地区温波乡温波寺的僧人旦增尼玛(Tenzin Nyima)。该消息称,该僧侣首次被捕是在201911月,被捕两天前和另3名僧侣在当地的温波政府办公室外发放传单,呼喊西藏独立的口号。当时地方官员因被要求强制安置牧民面临越来越大的压力,并要求当地居民公开赞扬政府的“扶贫”计划。

人权观察中国部主任索菲·理查森在书面消息中说:“中国当局再次把任意拘留变成了死刑。他们应该追究所有对残酷杀害西藏僧侣旦增尼玛的人的责任。”

人权观察表示,中国当局20205月释放了旦增尼玛,但因在网上传播逮捕有关的消息,包括他和印度的联系,当局811日再次将其逮捕。10月初,当局通知旦增尼玛的家人将他接回去。该组织说,熟悉该僧侣情况的海外流亡藏人表示,他当时已经不能讲话,也动不了,身上有严重损伤,并患有急性呼吸道感染。他们相信该僧侣在被关押期间遭到殴打,且营养不良,受到虐待。

人权观察称,旦增尼玛109日被送到成都一家医院时已经失去知觉。该组织得到的一份医院报告显示,他被交给家人时已经处于危急状态10天之久。该组织称,旦增尼玛在医院的治疗也被耽误,直到他家人凑到4万元人民币医疗费。入院数周后,医生宣布他的伤患无法治疗,将他遣送出院。

121日,旦增尼玛的家人将他送到甘孜地区一家医院治疗。该院医生也因为他的伤患无法治疗而令其出院。人权观察得到的其他证据显示,他当时处于瘫痪状态,病情危重。这名僧人被亲属接回家后不久死去。

人权观察表示,中国警察和监狱系统时常虐待犯人,而这样的状况在少数民族地区尤其严重。该组织敦促中国当局下令对旦增尼玛受虐致死进行及时、公正的调查;当局应按照联合国反虐待公约要求,对其家人提供公平和充足的赔偿。

20206月,联合国人权专家在一份集体声明中强调,中国政府需要就一系列侵犯人权的行为进行独立调查。他们对中国未能尊重人权和履行国际义务而表示严重关切,建议设立一个公平独立的联合国监察机制,对发生在香港、新疆和西藏的滥权行为进行监督和报告。

总部在纽约的人权观察还表示,旦增尼玛和其他6名藏人的案件分别于1210日和1212日在石渠中级法院开审。1214日,温波寺4名僧人和2名当地年轻人因在201911月参加抗议活动而被判刑15年。

6人中年龄最大的23岁,最小的只有16岁;获刑最重的是22岁的僧人尼名(Nyimay)。人权观察表示,他并没有参与发放传单的抗议活动,但是在社交媒体上登载了有关其他4名僧人被捕的消息。他的罪名是所谓的“煽动分裂国家”罪。当地有报道还提到他因在网上发布消息而被指泄露国家机密。

该组织说,6人中最小的次村(Tsultrim)参加抗议时年仅15岁,对其判刑也违背了中国自己的法律;依照中国法律,除非涉及谋杀、纵火等严重暴力罪行,不应对未成年人进行刑事审理。

另两名来自温波的年轻人,尼名的长兄曲加(Choegyal)和他的朋友拥等(Yonten)因20191121日在当地政府外发放传单并呼喊口号,被以“煽动分裂国家”罪名判处4年监禁。

当局在温波抗议活动后逮捕了大约30名僧俗藏人,其中上述7人被送审。

(对华援助协会特别转载自美国之音)