获释八旬「英雄母亲」斥新疆教培中心「就是监狱」



12/19/2019


古丽斯木汉·巴扎尔别克女士在阿塔珠尔特组织成员陪同下,
公开在拘禁营的遭遇
(阿拉木图-20191219日)曾因养育10几个孩子而获得哈萨克斯坦共和国颁发「光荣母亲奖」称号的古丽斯木汉·巴扎尔别克女士,前年被新疆公安送入在再教育集中营一年。古丽斯木汉于近期对外披露了她在拘禁营的内幕。

 今年从新疆回到哈国,得以和家人团聚的古丽斯木汉·巴扎尔别克女士,在哈国阿塔珠尔特志愿者组织的帮助下,近期召开记者会,披露她在新疆拘禁营的亲身经历。她说,多年前加入哈国国籍。她因为养育了10多个孩子,还获得哈萨克斯坦共和国政府颁发的「光荣母亲奖」。

 20171214日,古丽斯木汉持哈国护照回中国新疆探亲访友,但她在巴克图口岸进入中国时,被中国新疆边防人员扣留。当局指古丽斯木汉虽然入籍哈国,但未注销中国国籍,犯有「双重国籍罪」,并将她关入所谓的教育培训中心。

 古丽斯木汉.巴扎尔别克被羁押九个月后获释,但是继续受到监控。直至2019127日获准离开中国。她回忆说,2018225日,她被送入新疆伊犁额敏县一再教育营:「位置就是额敏县医院的第13层,直到20181121日获释,那里不是他们说的教培中心,事实上是监狱。」

 她继续说,「我快80岁的人能学习啥,我本来就是文盲,让我们唱歌,有很多人被带着手铐脚镣,可能我年龄大了没有给我带脚镣手铐,我们住在一层楼里的都是老人。」
  
由于古丽斯木汉患有严重的心脑血管疾病以及视力极差,被强行要求缴纳1万元人民币手术费治疗。她表示,在集中营里,她们被换上特定灰色监狱制服,不准戴头巾,每天上午到下午2小时学习汉语,不准任何亲属接见,固定起床睡觉时间,不准走出集中营,「虽然没有受到酷刑虐待,但是心里压力特大,没有任何犯罪却被无辜关押。」

 古丽斯木汉边说边流着泪水。她说自己获释前40多天,被转移到集中营附近的热力公司旧楼房:「15个人住一个房间,每天吃饭就是水煮菜汤,馒头,大小便就在一个小房间内,所有人使用1个塑料桶大小便,恶臭难闻,由于房间恶臭导致没有食欲引起便秘,身体日渐消瘦,健康状况恶化。」

 在回到哈萨克斯坦后,古丽斯木汉说非常感谢哈萨克斯坦政府,国家元首,哈萨克斯坦民间组织「阿塔珠尔特志愿青年」(Atajurt)的所有成员,因为他们的努力与控告让她得以回国,她并称,中共所说的教培中心根本不是职业教育,是监狱集中营,他们的目的是消灭哈萨克族,维吾尔族,消灭信仰,几乎强行各族通婚,消灭民族特征。
  
古丽斯木汉·巴扎尔别克被送往教育集中营时已是78岁高龄的老人,她的家人曾通过哈萨克斯坦驻华大使馆,向新疆当局查询老人下落。新疆自治区公安厅在去年615日回复称,古丽斯木汗·巴扎尔别克因未按中国相关规定办理退籍手续,目前正在审查。

 对华援助协会驻阿拉木图特约记者艾尔肯报道