销售基督教书籍的电商店主被捕



11/04/2019

北京市公安局海淀分局扣押清单
(中国浙江114 )近日,中国境内基督徒之间兴起一阵“藏书风波”。起因是一间销售基督教书籍的电商店主被捕,警方通过店家的买卖记录,盘查到来自全国各地的买家,并由买家所在辖区的警察一一联系各位买家,要求约谈、笔录、没收书籍等。

被捕店主名叫张小麦(化名),台州临海人。其经营的网店叫做“小麦书店”,在中国境内流量最大的电商网站均可搜索到这间普通的书店。

曾于2017年在小麦书店买过书的D先生称,几天前他接到以前辖区警察致电,称“上面要核实他是否买书,买什么书”,D先生认为这样的询问类似追缴走私物品。而事实上,D先生所购书籍只是由“改革宗出版社”出版的普通神学书籍,并非敏感禁书。

大部分身处宁德、厦门的买家被要求带上所购书籍前往警局做笔录,有些书籍被当场没收,其中包括《耶稣对天国的教训》(改革宗出版社)、《三维福音》(三一音乐出版社)等。更有警察于晚上十点带上搜查令找上门,搜查后带走全部购自小麦书店的书籍。有人在电话中被警察告知,此为全国行动,目的是收缴曾购于小麦书店的书籍,包括简体版研读本《圣经》。

笔录核心内容为以下几点:“1、要求买家上缴购于小麦书店的所有书籍;2、从什么渠道购买书籍?3、为什么要买这些书?”有买家答说,书籍均购于几年前,购买记录、原因早已记不清,而警察则表示笔录要给领导过目,领导满意这事才算完。

不只一位买家称,警方手里有一个详细的买主名单,名单至少包括两年半内在小麦书房买卖书籍的详细记录。很多人在笔录后要求签字确认名单上关于自己的购买记录属实。

记者闻讯后浏览小麦书店,部分书的书名用拼音或简写代替。此举或与去年官方要求电商全面禁售圣经有关,在中共的高压下,“圣经、神学、基督教”均成为网络敏感词汇。店内主要商品是美国麦种出版社出版(以下简称麦种)的正品书籍,麦种是一间致力于中文翻译的基督教出版社,在中国持续打压宗教、限制出版的环境下,麦种翻译为习惯华语阅读的基督徒提供了大量中文的神学阅读材料。

目前在中国境内,大部分基督教相关书籍不能合法出版、买卖,中国读者常于香港、台湾买书再亲自背回中国。因此有人猜测说,官方是想借抓捕书商,打压基督教类书籍在国内的传播,进一步把关于基督教、神学的解释权集中于官方主导的三自教会。亦有人称,张小麦被捕是因为书店曾上架香港刑福增教授所著关于信仰与政治立场的书籍,在目前处境下,这类书籍被官方认为是禁书,所以才要紧急召回。

值得一提的是,不仅纸质书籍限制重重,网络对于敏感词汇的搜查也越来越严格。W先生说他日前整理多部开放版权的基督教相关电子书,将之上传到“百度云”希望共享与众,但上传后也立即被屏蔽。

对华援助协会特约通讯员以斯帖报道