青岛传道人狱中遭非人待遇 获释首日赴京维权



4/01/2019


周迪先传道刑满释放,在看守所门口手持释放证书


(青岛-2019年4月1日)青岛家庭教会老传道周迪先被当局以“寻衅滋事罪”坐牢逾两年后,3月29日中午获释回家。周传道在家中仅停留半日,当晚即踏上前往北京的维权之路。据周迪先的儿子表示,父亲急迫前往北京,也为了参与北京的教会聚会。

周迪先老传道从2017年3月9日在北京组织部门口被地方政府绑架回青岛莱西后,一直未获准与家人见面,家属应有的探视、会见、通话、通信权全部被剥夺。3月29日中午,他刑满出狱获释回家。

周迪先在3月31日发出公开信,表示在时隔两年一个月后终于见到了家人,他并感谢被拘禁期间一直关注和为他们代祷的弟兄姐妹和公民朋友,“若不是上帝保守和弟兄姐妹的代祷,我可能早就被折磨虐待死了。”

他描述了在狱中的非人待遇,称“最痛苦是被关的750个夜晚都无法正常睡觉。”他说,对于腿与胳膊都有残疾的他来说这更是一种酷刑

“睡觉的地方只能侧身立着睡,无法动弹,致使我现在肩膀疼痛难忍,而且睡觉的地方还要忍受刺鼻的恶臭与黑压压苍绳。”

在被关押期间被强制要求劳动,“干活慢了就会遭受一顿暴打,第一个活就是让我们把手放在盐水里浸泡着撕鱿鱼,正常人都知指甲遇到水会变软,让我们用变软的指甲去撕生的大鱿鱼可想而知会怎样,就鱼肉都会进入指甲里面,而目还是泡在盐水里,那疼痛更是加倍,十指连心是谁都知通的事情,致使我们很多人的指甲都发炎,化脓,且全部脱落。”

周迪先传道刑满释放证
之后还有做大板纸、做假发,他说腰都直不起来,痛苦难忍,“要药也不给,让给我儿子打电话帮我买药也被拒绝,干活的下角料发出恶臭、生蛆,苍蝇,旁边是睡觉的地方。”他说,希望中国早日成为法制人权的国家。

周迪先的儿子周杰对记者表示,父亲是一名虔诚的基督徒,他在29日中午回到家中,当晚就启程去了北京,“他说要去维权,还有许多教友在北京等他。”周杰说,父亲过去在北京6年时间,在当地参与家庭教会聚会。
在出狱当天,他也不忘过去的教会工作,马上去教会的旧址查看。周杰说,过去基督徒在他们在家中的老房子聚会,后来被取缔了,“现在父亲出来了,他想把教会重新恢复起来。”对于是否担心会再被当局打压,周杰说“这是没有办法的事情,政府拘捕我爸爸并把他判刑,肯定与父亲过去搞家庭教会有关。”

周迪先和妻子李瑞珍因在2012年11月遭遇政府当局强拆,周家的房屋被拆毁,近5亩苹果树遭砍伐。当地警察不予受理案件,称是政府行为。周家被迫流落北京长年上访。2017年3月两会期间,周迪先夫妇被青岛莱西市警方绑回家乡,被以“寻衅滋事罪”分别被判刑2年3个月及2年1个月,目前周妻李瑞珍仍在济南的狱中,还有两个月的刑期。

对华援助协会驻华特约记者乔治报道