Atajurt恢复开展人权活动 十非政府组织督促哈国释放赛尔克坚



4/03/2019

哈国阿特珠尔特组织创办人赛尔克坚.毕莱喜在法院外
图:RFA,志愿者提供/记者乔龙

(阿拉木图)哈萨克斯坦人权组织阿塔珠尔特(Atajurt)2日宣布恢复开展人权活动,此前该组织创始人赛尔克坚(Serikzhan Bilash)被当局拘捕而暂停活动。该组织表示,将继续帮助在中国被拘押遭受酷刑的人士。十个非政府组织(NGO)致函哈萨克斯坦新总统,要求该国为逃离中国的穆斯林提供保护,同时对创始人赛尔克坚被拘捕软禁表达关注,要求哈萨克斯坦释放赛尔克坚。

据Atajurt的志愿者2日发出声明表示,由于赛尔克坚被拘留,Atajurt的活动在今年3月10日被暂时停止。在2日当天,执法机关的代表打开Atajurt组织办公室的门。现在「我们可以接受在中国被拘留,遭受酷刑,在拘留所,拘留中心,奴隶制工厂,软禁等等人的视频证词,请愿书和上诉信。」

声明表示,该组织将继续帮助寡妇,孤儿,贫困家庭和其他需要帮助的人。「我们将把证词,请愿书,上诉和其他必要的文件翻译成世界上的4种语言。」声明最后表示,他们从4月3日开始再次开展人权活动。

Atajurt的一名志愿人士3日对记者表示,阿拉木图的警局在前一天下午退还了他们办公室的大门钥匙。他们3日起正式工作。工作的内容与原先没有区别,「就是要受理告状书,帮助人家写,翻译告状书。主要是帮助那些活寡妇,活孤儿,这些人的丈夫或是父亲都中国关押」。

不过,阿拉木图市公政厅拒绝Atajurt组织的注册,政府人员通知他们,是因为“与赛尔克坚有关,因此拒绝注册该组织有关登记注册的申请。该名志愿人士表示,事实上,在一个月之前,几名Atajurt成员递交了相关申请书,申请书内成员的名单中并没有赛尔克坚本人。

Atajurt的创始人赛尔克坚3月10日凌晨在阿拉木图一家宾馆遭哈国10多名国安人员和警察逮捕,其后他被带到哈萨克斯坦首都阿斯塔纳关押。3月15日,曾有身分不明人士闯入赛尔克坚住所,试图将其强行带走,但没有成功。26日下午,有两名自称是安全局的人去到其二哥的家中,要传唤家里人到安全局。

包括欧洲宗教自由论坛(FOREF),人权观察等十个非政府组织,2日致函哈萨克斯坦新总统托卡耶夫公开信。信中表示,哈萨克族穆斯林少数民族现在在中国遭受迫害和歧视。至少有1万名哈萨克族人被拘留在可怕的教育改造营地,这些营地不是「学校」,而是监狱。信中并对被关押的人权组织Atajurt创办人赛尔克坚表达关注。

信中还表示,「完全理解中国是哈萨克斯坦的重要商业伙伴,与其他许多国家一样,保持与中国政府的良好关系对您来说非常重要。」

然而,逃离中国的穆斯林族人哈萨克斯坦人权和宗教自由被剥夺,应该在哈萨克斯坦按照国际公约的规定获得庇护。信中敦促哈萨克斯坦释放赛尔克坚,并保证言论自由,包括批评中国有系统地侵犯人权和宗教自由的自由。

4月1日,被软禁中的赛尔克坚住所,突然闯入4名男子。来人声称是赛尔克坚的支持者,强行要求其与他们一起举行某种宗教“仪式”,并拍摄作为“纪念”,被赛尔克坚拒绝。外界质疑,既然是“软禁”,为何这四人可以闯入?难道是当局准许并试图制造“犯罪证据”?以便尽快开庭审判这位哈萨克人权领袖。

对华援助协会驻阿拉木图特约记者艾尔肯报道

相关报道
新疆穆斯林遭灭绝之灾
系列报道之一:比集中营更恐怖 一穆斯林幸存者九死一生之经历
系列报道之二:穆斯林被强穿“铁衣” 电视新闻主持人成“白发老太”
系列报道之三: 新疆哈萨克家庭妻离子散 家家户户有人被抓
系列报道之四:九旬老人盼子早日归来 丈夫被抓一妇带四子
系列报道之五:新疆穆斯林文化工作者首当其冲 各民族教师被羁押或遭判刑
系列报道之六:阿拉木图音乐制作人一家四口入狱 穆斯林披露狱中折磨刑具
系列报道之七: 哈萨克斯坦公民亲属被羁押 母亲怀抱婴儿盼能见父亲
系列报道之八:中国各机场严查穆斯林 发现可疑者立即拘捕
系列报道之九:回新疆面临被警察抓捕 哈国志愿组织协助留哈学生