新疆南部四十名维吾尔人被送入改造营



6/20/2018

新疆当局在端午节前,拉起横额宣传端午节及肉孜节
(图:新疆阿拉山口市官方微博,2018年6月12日)
(新疆-2018年6月20日)中国端午节期间,新疆和田、喀什及阿克苏等地有约四十名维吾尔族人,因拒绝配合官方宣传,包粽子或吃粽子,被当局送入所谓去极端化改造营。海外维吾尔组织称,有一百多个家庭因拒绝庆祝活动,被处罚金。指责当局此举是为了同化少数民族,清除伊斯兰教文化,其性质极为恶劣。

海外维吾尔人权组织世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提,本周三(6月20日)对本新闻网披露,新疆当局为了清除伊斯兰教文化,强迫维吾尔人过汉族端午节,声称这是“民族团结一家亲活动”。他说:

“从当地反馈的多个信息相互印证,由于维吾尔人拒绝配合中国政府在当地强行推行端午节的庆祝活动,拒绝吃粽子。喀什、和田及阿克苏等地至少有四十人,因此被强制关进了改造集中营”。

新疆多个政府网站近期连续报道少数民族庆祝端午节活动。新疆日报6月19日报道,新疆各族同胞以不同的方式庆祝端午节。在浓浓的节日氛围中传承中华优秀传统文化,增进爱国情怀,共话民族团结。在喀什老城吾斯塘博依街上专卖粽子的阿不力克木·阿卜杜克热木称,父亲告诉他,粽子不仅是汉族同胞的传统食品,也是全国各民族人民喜爱的美食。他从14岁起就开始学包粽子,包了40多年了。报道还称,乌鲁木齐经济技术开发区(头屯河区)中亚北路街道办事处桥东社区会议室里。一场“肉孜节遇上端午节,粽享有你”“民族团结一家亲”主题活动正在举行,社区干部、“访惠聚”工作队队员和亲戚们欢聚一堂,共庆节日。

迪里夏提披露,在阿克苏地区阿瓦提县:

“因拒绝吃粽子,在阿瓦提县至少有四个村,喀什的疏勒县、和田的墨玉县,有一百多个家庭遭到政府人员教育性的惩罚,罚金由50至1000元不等。这些民众还被要求写下保证书,承诺今后不从事任何非法宗教活动,而且每一年都会庆祝端午节、包粽子”。

疏勒县一快递公司的营业员对记者说,今年的端午节气氛比以往热烈,少数民族与汉族人共同庆祝该节日,但拒绝承认少数民族被强制过端午节:“今年的端午节非常热闹,汉族、民族(指少数民族)都要庆祝端午节,吃粽子。用枣子、豆沙包的粽子,少数民族不会就学”。

迪里夏提称,中国的端午节给维吾尔人带来严重的困扰,而且当局采取各种措施,甚至利用行政、司法等手段,胁迫维吾尔人高调庆祝端午节:“拒绝过端午节将受到强制性羁押,其目的就是为了同行少数民族文化,清楚伊斯兰教习俗”。

新疆官方发布的多张图片显示,新疆托里县住建局工作队人员与所谓的少数民族“结亲户”一起包粽子。乌鲁木齐市水磨沟区、天山区大湾片区管委会花儿沟社区汉族进入维吾尔族家庭包粽子。当局称此举是为了“传承文明”。

对华援助协会记者理查德报道。