对华援助协会  通讯员 2013年11月16日

11 月10日，甘肃省张家川因网上发帖被拘的中学生杨辉在其新浪微博中称，被拘后曾被五六名警察轮番殴打，并会对涉嫌违法的工作人员提出控告。杨辉所发的微博 很快被新浪删除。当地警方不承认曾对杨辉施暴，杨辉本人和其律师游飞翥要求当地警方出示讯问监控录像，至今没得到回应。

11月10日，张家川被拘少年杨辉在其新浪微博发帖称，9月17日因发帖质疑一死者死因被警方带走后，遭到警察的毒打，但因怕遭到报复，释放出来时没有向律师和记者说出真相，这事一直困扰着他，并使他越来越感恐惧，于是决定爆出真相。

他 在微博中称：“9月17日把我带到公安局讯问室后，把我的手和脚固定在审讯椅上，接着一个警察上来就打我，并且说你要是不老实说，就拿绳子把你吊起来打， 心里当时非常害怕。不一会又一个警察过来用脚踢我，接着又来了几个警察，一进来便打我、抓着我的头发晃来晃去，然后第一次打我的警察又打我。就这样，直到 讯问结束”。“而且警察让我背我发的那三条微博，并威胁：你背错一个字，今天就打死你。”

杨辉发出的微博很快被新浪删除，当地警方称“办案人员没有动他一根手指头”。杨辉在其微博中质问：请@张家川公安 出示监控录像，来解答各位网民的疑问。如果你们没打我，为何不出示监控录像呢？”此条微博也很快被删。目前，当地警方对杨辉提出的出示监控录像没有回应。