张少杰案续审, 律师传召十证人出庭被拒



4/29/2014

对华援助协会驻香港特约记者乔农报道   2014年4月29日

河南省南乐县三自爱国运动委员会主席张少杰牧师被控诈骗等两项罪名,在更换律师后本周二(4月29日)在县法院继续审理。被告委托的辩护人在法庭上要求传召十位证人出庭,被法官拒绝。当天的主要内容是对证据进行质证,被告人在庭上多次发言被打断。而被囚禁黑监狱的关键证人李彩忍仍未到庭,其丈夫也被强制旅游。庭审在当晚八点结束,周三进入辩论阶段。

备受海内外人士关注的河南南乐张少杰牧师案,星期二上午在南乐县法院再次开庭。庭审前,当地公安与上次开庭一样,封锁各个路口,到处设卡及盘查路人,如临大敌。该教会一位信徒李女士当天中午告诉记者:“今天的情况就是警察还是很多,不让信徒行动,有的公安早早就去了信徒的家,告诉信徒哪里都不要去”。

中午休庭时,张少杰的女儿张灵馨对讲述了庭审情况:“从上午九点开始,到12点结束”。

记者:上午的情况主要是什么?

回答:质证认证,律师要求证人出庭,他们申请了十个,没有一个人出庭作证。他们说卷宗上全有他们的证词,已经证明他们想要证明的东西。所以律师的要求不予采纳。

在4月10日的庭审中,前两位辩护人赵永林及刘卫国律师披露,从控方材料上看到,他们调取四位证人笔录均在深夜,而关键证人李彩忍的笔录有被引导成分,而且有警察涉嫌代替另一位警察签名,证人证言漏洞百出。

张少杰的家属在庭审后发表一份解除辩护人的声明称,刘卫国、赵永林二位律师在南乐县法院审判张少杰时,据理力争,辩护精彩!家属十分满意!但他们的压力很大,有律师证被吊销的危险,为保住这二位律师的工作,提出解聘他们,实出无奈。

在周二的庭审中,被告人新委托的张新云和李敦勇两位律师出庭,为当事人作无罪辩护。张灵馨说,她的父亲当天没有穿囚衣,而是穿狱友送的一件外套。在庭审期间,其父亲多次发言被打断:“我爸爸有讲话,但是总打断他,父亲有时候想说这不是我想表达的意思,或这不是我表达的内容,或者是选择要说的话写上去,他要解释的时候都被庭长打断”。

起诉书指张少杰借帮助教徒骗财及组织群众到县卫生局、人寿保险公司聚集,扰乱社会秩序,情节严重,触犯刑法。控方具体指张少杰诈骗了李彩忍七十万元,犯有诈骗罪,但是李彩忍两次都没有到庭。律师认为,李彩忍被限制自由,处于被非法羁押状态,无法证明证词的真实性。

张灵馨说,法庭空间狭小,只能容纳二十人左右,与前一次开庭相比,当天的庭审未觉两样,但法官的态度却更差:“他们的态度比较上一次更坚决,不是友善。17个人,我们只有我与我的二姑两人旁听。下午还是质证认证”。

记者:你爸爸的状态如何?

回答:我爸爸的精神状态不是很好,看起来很没有精神,比上次见到他时,更加消瘦,他两眉中间都是一条条红线,我估计是他头痛或睡眠不好。

庭审在当晚八点结束,张少杰的律师李敦勇对记者说,质证阶段已经结束,周三进入双方辩论:“今天的庭审开完了,质证过程完成,明天上午继续开庭,张少杰很好,努力为自己辩护”。



张少杰曾带领信徒到北京上访,为教会的土地维权,2013年11月16日,在南乐县基督教会和政府部门的人员交谈时,被十多名警察带走,同时被抓的还有二十多名教会同工。第二天,当局发消息称,张少杰涉嫌犯罪,已被立案侦查。此案受到各方关注,各地的维权律师和民众前往声援。

目前,南乐教案关键证人李彩忍、武贵山及赵国立等仍被关在黑监狱。张少杰的女儿张慧馨及另一位信徒,在开庭前被当局绑架,情况不明。证人李彩忍的丈夫则被当局强制带到北京、青岛等地旅游。

对华援助协会驻香港特约记者乔农报道。