对华援助协会 2011年9月18日
本协会获悉，四川省广元市利州区民宗局于今年2011年6月24日，颁发文件强行取缔“上西家庭教会“，引发该教会基督徒的不服和上诉请愿。

该文件中列举的取缔理由是：教会负责人为“非宗教教职人员、进行宗教活动的地点也非宗教活动场所”。在此之前，政府部门多次逼迫该教会，令其加入三自爱国运动基督教体系，遭到拒绝。该教会在9月13日的请愿书中列举事实，其中包括：“今年四月份，宗教、公安人员十几人一起，多次突然在我们聚会时堵住门口通道，强制要求信徒登记姓名、身份证号码、住址、电话号码。并多次强制带信徒到公安部门询问。并有女警官威吓说他们有权要关信徒两个月……”（参看上图）

请愿书还引用许多有关宗教的法律和法规条文，据理力争其合法性。请愿书在结尾时，清楚地重申了中国家庭教会60年里面对逼迫的共同心声：“我们只是为了信仰！我们要聚会！”
（点击参看大图）
                   
下面是“上西家庭教会”9月13日（2011年）全体信徒提交的请愿书：

请愿书
广元市人民政府：
广元市民族宗教事务局：

关于广元市城区基督徒在上西参加家庭聚会一事的经过：

2000年，我们几位老年信徒在东街福音堂聚会，后来因为他们争夺牧师，搞分裂，我们被迫离开。之后因为赵春荣走上【东方闪电】邪教，我们回东街，孙良刚却不接受我们，我们就再也没有地方聚会了。

之后，我们几个人开始在南河正信大楼聚会，因为耶稣十字架大爱的吸引，从最初的几人慢慢聚会的人数增多了。其间，我们向宗教部门申请登记宗教活动场所，也多次反应，陈述聚会的原因，并且大小活动都向南河派出所汇报情况。有关部门说我们不具备登记条件，不在登记范围。

在聚会期间，我们也多次登门到东街找孙良刚，邀请他到南河看一看，关心关心，却都被他拒绝。如此，我们去东街聚会他不接待我们，我们聚会他也不关心我们。我们也只好家庭聚会了。

在聚会期间，宗教部门、公安部门也多次派人明察暗访，多次拍照，也多次夸奖我们讲道人员讲的很好。我们也多次主动找宗教领导对话。

之后，房东因为房屋有其它用途，我们就搬到郑南雅居聚会，在这期间，孙良刚通知我们到宗教局座谈，明说让我们把信徒带到东街去聚会，宗教局领导还说给我们两个月时间考虑，我们说我们是家庭聚会，众信徒也都不去，结果下午一群人趁我们都不在的时候强行将门锁撬开，把桌子、凳子全部抢走。后来经打听才知道是市交通局王处长、赵主任带的人。我们真想不通，交通局也有权管宗教信仰吗？事后马上向南河派出所报了案。直到如今他们还没有把东西归还给我们。

之后，信徒没有聚会的地方，时值异端邪教猖獗，众信徒强烈要求聚会，我们大多数都是老年人，退休后又不吃烟，又不喝酒，又不赌博，当时又没有合适的地方聚会，为避免信徒被异端掳掠，对社会造成危害，为了响应中央【构建和谐社会、促进社会稳定】，我们老年人一起去找麻姊妹，在他们家中聚会。也曾提前到当地派出所备案，说明我们在这里聚会。

信徒的情绪刚刚稳定下来，哪知今年四月份，宗教、公安人员十几人一起，多次突然在我们聚会时堵住门口通道，强制要求信徒登记姓名、身份证号码、住址、电话号码。并多次强制带信徒到公安部门询问。并有女警官威吓说他们有权要关信徒两个月……

执法人员的这些强权行为，严重影响了信徒的正常生活、工作和信仰生活，在精神上造成了极大的伤害！他们无缘无故地伤害我们，三番五次地带我们到公安局审问我们，威胁我们，逼迫我们，说我们非法聚会，强逼我们去【三自堂】聚会，并扬言如果我们不去，就干脆把我们当成法轮功打掉。宗教局王兵还哐哄我们说：只要我们去东街聚会，就给我们办低保，买保险，我们说我们到处开展爱心活动，有一家人死了连棺材都买不起，我们去帮助他们，他们却说那是妇联的事，我们去做了爱心也是非法的…… 身为政府工作人员，百姓的父母官，怎么会是这种的作法说法呢？

虽然他们无故刁难我们，我们却因耶稣的大爱，包容他们，默默地忍受这一切。我们彼此劝勉，彼此鼓励，我们相信中央政府不会歧视我们，所以从来没有给政府制造任何麻烦。
请问市局领导：

如果我们这些信教群众违法乱纪，祸国殃民，你们打击、取缔还有情可原，请问我们究竟招惹了你们什么，致使你们如此歧视、仇恨我们？我们想，我们最多也就是不加入《三自爱国运动委员会》嘛，用得着如此大动干戈，赶尽杀绝吗？

自2004年在南河正信聚会以来，我们一直坚持以圣经真理为准绳，严格按照圣经原则去教导人；去生活。许多失丧的灵魂被拯救，破裂的家庭被修复；破裂的婚姻被医治；受伤的心灵被安慰！我们还长期在福利院开展爱心活动，并且在各社区开展【爱心帮扶】活动，资助多个贫困家庭。5.12地震期间，我们虽然也是受灾公民，但却自发当志愿者，在各医院、广场护理、帮助受灾群众，免费为灾民发放矿泉水，公安人员也来帮我们维持秩序，对我们称赞不已。多家媒体要报道我们的事迹，我们却谢绝，我们只说：这是耶稣的爱，是我们基督徒当尽的本分。地震后，我们开展【一对一家庭帮助计划】，资助旺苍贫困儿童三十余人，每月给他们一百五十元生活费，直到如今仍有部分特困学生被资助。因着基督十字架大爱的激励，我们相信无私爱人是合法的！

《宗教事务条例》释义关于第十二条的解释（第75页）基督教传统家庭教会不需要登记。
《国务院关于宗教活动场所管理条例》若干条款的解释第二条：按基督教的传统习惯，在自己家里过宗教生活，参加的人以自己家庭成员为主，有时有少数亲戚、邻居参加，其活动内容和形式也比较简单，一般只做念经祷告，这种传统的家庭聚会不属在《条例》中的“其它固定场所”范围。

中发（82）19号文件《关于我国社会主义时期宗教问题的基本观点和基本政策》第六部分中：在宗教活动场所内以及按宗教习惯在教徒自己家里进行的一切正常的宗教活动，如…礼拜、祈祷、讲道、受洗、过宗教节日、追思等等，都由宗教组织和宗教信徒自理，受法律保护，任何人不得加以干涉。

《宗教的真实》（91页）国务院宗教局局长叶小文回答美国基督教广播网董事会主席帕特·罗伯逊时说：无论是否登记，他们都可以进行祈祷和读经活动。《宗教的真实》（148页）这种登记是自愿的，不是强迫的，是依法的，不是非法的。无论是否登记，不构成他们是否犯罪的条件。

代表中国政府权威性声音的《中国日报》也直接谈论家庭教会问题：《北京家庭教会的繁荣》一文引用中国社会科学院世界宗教研究所党委书记曹中建教授的话说，“政府对于有关家庭教会的讨论与争论，采取了更为开放的态度。”2010年，许多家庭教会感受到环境更为宽松。一家规模在百十人左右的家庭教会负责人说，复活节时有几百人到他所在的教会参加活动，但整个活动没有人前来干预。政府对于家庭教会的态度，是越来越开放与宽容了。

中国三自爱国委员会（TSPM）主席傅先伟长老面对200多名香港教会领袖发表演讲时说，“对于没有注册的家庭教会，我们愿尽全力与他们合作，认可他们，帮助他们，只要他们拥有正统信仰，不偏离真道，不随从异端。”

中华人民共和国宪法第三十三条 ：“凡具有中华人民共和国国籍的人都是中华人民共和国公民。中华人民共和国公民在法律面前一律平等。　国家尊重和保障人权。任何公民享有宪法和法律规定的权利”，第三十六条：“ 中华人民共和国公民有宗教信仰自由。任何国家机关、社会团体和个人不得强制公民信仰宗教或者不信仰宗教，不得歧视信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民。国家保护正常的宗教活动”。

我们是家庭教会，按照基督教的传统习惯在自己家里聚会，并没有影响和干扰周围的正常生产、生活、工作和学习秩序。并且默默地付出，无私的奉献，我们爱国，我们爱每一个同胞，我们遵纪守法，为着国家【构建和谐、促进稳定】做出了不可磨灭的贡献！我们是构建和谐社区、和谐社会的有生力量。我们聚会光明正大、信仰纯正，在家里过正常的宗教活动，敢于公开接受政府和社会的监督！我们不加入《三自爱国运动委员会》，但我们一直很愿意直接向政府登记，我们也一直欢迎有关部门对我们的信仰监督。

今天，在聚会中大多数是老年人，我们不抽烟、不喝酒、不赌博，唯一要求在这里唱诗、祷告、敬拜耶稣作为我们的精神生活支柱，我们一生兢兢业业，遵纪守法，勤劳朴实，为祖国和人民做出了应有的贡献。在老年时找到了快乐，得到了安慰，得到了关怀。在基督教团契中得到了关爱。

请求市局领导：

如果中发（82）19号文件还有效，如果我们只是在自己家里过纯正的基督信仰生活，过正常的宗教活动(就连中华人民共和国宪法第三十六条也明说国家保护正常的宗教活动)。请你们不要强权打压和歧视我们！请你们不要强迫我们去东街聚会。请你们不要强迫我们加入《三自爱国运动委员会》！

如果《中国日报》声明政府对于家庭教会的态度，是越来越开放与宽容了。如果中国三自爱国委员会（TSPM）主席傅先伟长老也说“对于没有注册的家庭教会，我们愿尽全力与他们合作，认可他们，帮助他们，只要他们拥有正统信仰——

那么请你们尊重我们的信仰！请你们尊重我们的人格和人身自由！

有关领导都认可我们信仰纯正，宗教活动规范，在各社区，周边地区的正面影响有目共睹，无可非议。我们的所作所为对得起上帝、党、国家、人民和自己的良心！

如果你们定意强权打压，禁止我们在自己家里聚会，如果你们说我们什么都好，只是聚会的地方不合法，请问是房屋质量问题还是安全问题？其实你们很清楚，没有什么问题。比起那些登记合法的聚会场所，安全隐患及设施，我们倒是更占优势了。你们强行用《宗教事务条例》第十二条、第四十三条限制我们正常聚会，我们一再声明我们是家庭聚会！

你们说你们是按照中央的部署，强制取缔有纯正信仰和过正常宗教活动的家庭聚会，我们要求你们出示中央文件，让我们也看一下，不会为过吧？我们说中国各地家庭聚会都没有人干涉，你们说：别的地方可以家庭聚会，广元不同。你们说我们聚会人数超过了家庭聚会的人数，我们问家庭聚会最多能多少人数聚会？你们又说不好确定。你们说我们如果加入【三自会】，就可以让我们聚会的地点合法，否则就坚决取缔。

请问：究竟是中央给了广元地区的什么特殊文件，还是你们故意利用手中的职权制造混乱歧视信教群众？还是你们误解了中央对待宗教问题的良苦用心？我们相信中央的领导，请你们不要给党的政策和法律抹黑！

我们不能停止聚会。【我们若不聚会是违背我们的信仰——圣经真理（希伯来书十章二十五节说：你们不可停止聚会）】。我们绝对不是给政府作对！

请问百姓的父母官们：

你们就是这样“善待”老人吗？你们就是这样“善待”中国的公民吗？你们没有信仰，就是这样“善待”有信仰的人吗？你们的良心就是这样吗？

请市局领导及时、妥善解决为盼！

我们只是为了信仰！我们要聚会！

全体基督徒
二〇一一年九月十三日

---

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋  马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.net
          www.MonitorChina.org