对华援助协会  2012年11月20日

2012年08月01日，六名基督徒在内蒙古的乌兰浩特农村地区进行医疗布道活动，遭到当地公安局的抓捕拘留，医疗设施被没收，其中孙跃芬女士和任志敏女士被判劳教两年。

（点击小图看大图：2012年09月1日签发的任志敏姊妹的劳动教养决定书）

2012年7月26日上午，六位基督徒从内蒙古通辽市出发，途径扎鲁特旗、兴安盟突泉县、科右前旗阿力得尔苏木树木沟村等地，为当地百姓提供义诊，并与前来问诊的人分享基督教的信仰内容。8月1日，他们到达乌兰浩特市科右前旗树木沟乡中心铺村，继续进行义诊。下午4点多的时候，一个本地人告诉他们快走，说公安局可能要来。于是，他们离开，但开车走到半路的时候，国保大队就追上把他们抓走，并扣留他们的面包车、心电图测试仪等医疗设施、一个笔记本电脑。他们被抓到了科右前旗公安局。3日下午5点多，科右前旗国保大队打电话通知家属，说他们非法传教被拘留了。但是，国保大队一直没有向被拘留人员的家属们送达拘留通知书。直到22号被拘留人员陈红的妻子马卫华，前去国保大队才要到拘留通知书。国保副大队徐广军问了关于他们信仰的问题等。其他五个人的家属现至今尚未拿到拘留通知书。拘留原因是，涉嫌利用邪教组织破坏法律实施。

六位遭受逼迫的基督徒分别是：

陈红（男）（内蒙通辽市）
孙跃芬（内蒙）（乌兰浩特）
银花（蒙古族）（通辽）
任志敏（黑龙江）
刘迪（黑龙江省嫩江县）（现在哈尔滨医学院）
潘雯雯（吉林省白山市长白县）（ 在长春学医学院）

 

9月1日，内蒙古兴安盟劳动教养管理委员会对孙跃芬姊妹和任志敏姊妹下达了劳动教养决定书，决定对她劳动教养二年；

 

之后，继续抓捕与这次布道活动有关的其他人员。

 

9月22日，兴安盟突泉县学田派出所将代素琴女士抓捕并拘留10天；

 

10月8日，兴安盟突泉县宝石镇派出所将王孝抓捕并拘留10天；

 

10月11日，兴安盟突泉县宝石镇派出所将翟福玲女士抓捕并拘留10天。

 

案发后，北京著名的基督徒维权律师张凯和其他地区的律师，一同代理此案。目前，包括孙跃芬女士在内的6位受害者已经依法提起行政复议。

 

对华援助协会高度关注此案的发展，呼吁新一届中国政府能够尊重公民的合法信仰自由，彻底摈弃胡温政府公然践踏中国人权和宗教自由的极左路线，敦促地方当局立即释放孙跃芬姊妹。

 

参看本协会在2012年9月的相关报道：

http://www.chinaaid.net/2012/09/710.html

---

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋  马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
洛杉矶分部联系人：埃迪
电话：323-521-6777
电邮：ChinaAid.LA@gmail.com
协会网址：www.ChinaAid.net
www.MonitorChina.org