滯泰难民杨崇夫妇未能保释 艾呜绝食抗议



9/11/2018

杨崇被关进泰国曼谷巴吞旺监狱
(图:王喜利推特,2018年9月11日)

(泰国曼谷-2018年9月11日)滞泰难民杨崇、哎乌夫妇上月被泰国警方以涉嫌非法居留拘捕。周二(11日)在曼谷法院第三次开庭,法院尚未批准二人保释,艾呜绝食抗议。

11日案件在巴吞旺法院开庭,个多小时结束,并将于9月18日再次开庭。

关注事件的滞泰难民于艳华表示,从艾呜处得知,今天庭审整个过程,还没有起诉,警方还需要提供一些证据,或补充证据。至于能否保释,法官仍未能答覆,他们已经3次申请保释。

艾呜透露,在狱中受到歧视,她不能上大号,她患有妇科病,监狱没有给药物,希望能够尽快保释。今天法官仍未批准,从下午开始绝食抗议。

于艳华说:(艾呜)从现在开始,不走出监狱,她就不停止绝食抗议。因为我们难民在泰国是合法的,我们是政治异议人士,泰国警方没有权利抓捕我们及定罪。

她引述杨崇的话说,今天开庭原为了保释,但一再出现变数,法院之前说有保证人及交保释金便可以,但今天法官突然说要有地址,因为没有地址,所以休庭。现在要等联合国难民署出示证明,保证他们不会逃跑的地址。

另一滞泰难民王喜利表示,联合国难民署属下的AAT委托律师协助杨祟和艾呜,该名泰国律师到了法院,但保释手续混乱,律师好像帮不了忙,他们很生气。

他说,杨崇夫妇被关押10多天,情况不佳,尤其是艾呜,曾患忧郁症,今天更开始绝食,对她感到担忧。艾呜委托他发布视频,抗议泰国当局的不人道对待。

王喜利说:她有视频发布出来,然后她要绝食抗议这个巴吞旺法院,还有泰国监狱的不人道,在里面尊严受损等情况,她要开始绝食抗议。

现年47岁的杨崇,原籍江西,南方街头运动参与者。他曾于2012年在广州街头举牌,要求选票和民主、要求胡锦涛公开财产,被刑拘后获取保候审,保释当天,被江西当局以涉嫌滥伐林木罪判刑一年。 2013年出狱后,杨崇参与公民围观和声援活动,被多次传唤和拘留。

哎乌原名吴玉华,原籍新疆。积极参与维权活动,为陈光诚探访团成员等。 2015年1月,她与丈夫杨崇逃亡泰国,获联合国难民公署的难民身份,正等待第三国收容。滞泰期间,哎乌是高智晟关注组成员,也是郭飞雄、张海涛、释大成等多个关注组义工。

对华援助协会记者杨淇报道

附录:杨崇狱中呼吁

国际各人权、人道组织;应当秉承机构成立时的宗旨。各民主国家政府;应当秉承民主自由人权等普世价值观。共同施压联合国:敦促泰国政府承认难民身份;

泰国是信仰慈悲为怀的佛教国家、也是联合国成员国。不应该让泰国警方以法律为借口、学中共乱罚款,来危害他人。