对华援助协会等机构在国会举办维权律师亲属等听证会



5/22/2017

对华援助协会通讯员

2017年5月18日,美国外交委员会附属(非洲、全球健康和人权)委员会主办主题为“在中国被失踪、囚禁和酷刑:妻子们为丈夫们的自由呼吁”听证会,美国对华援助协会负责人傅希秋、709家属谢阳律师太太陈桂秋、709家属江天勇律师太太金变玲、唐荆陵律师太太汪艳芳、以及目前在大陆失踪的台湾NGO工作者李明哲的太太李净瑜现场出席本次听证会。“709案”另两名被捕律师的家属李和平的太太王峭岭与王权璋的太太李文足当天也透过视频作证。

对中国人权事业长期热情支持的美国联邦众议员史密斯主持了听证会,他要求川普政府关心中国人权尤其要关注709律师,对在中国失踪的台湾人李明哲,也要求美国政府能施以援手。他说:“(709律师们)是中国一些最好、最勇敢、最有智慧的人,现在却身体受伤,精神受损,鼻子被打破,面目老了20岁,在仅历经两到三年的监禁和酷刑之后。”史密斯议员表示,他将搜集被酷刑折磨的谢阳等律师、人权人士的名单,并提交总统川普、美国国务卿及驻联合国大使,要求联合国立案调查。

谢阳的妻子陈桂秋在听证中,详细描述丈夫遭受酷刑的情况,并且披露中方还曾要求以她回国作为交换条件,才能释放谢阳。江天勇的妻子金变玲则表示,江天勇遭羁押超过177天,期间受到严重酷刑并且被剥夺与家属或律师会见的权利。王峭岭透过视频披露了李和平遭强制灌药、戴工字镣铐等酷刑情况;李文足透过视频则要求关注王全璋目前的生死状况。家属们呼吁川普普政府能向中国政府施压,释放政治犯、停止酷刑。。

709律师谢阳的妻子陈桂秋发言说,“秘密关押期间不让他睡觉,长期不让他睡觉,不让他喝水,用烟熏他,他有一条腿本来是受伤了的,让他坐吊吊椅,固定姿势坐吊吊椅,导致他的腿上下肿得一样粗。”并揭露日前谢阳在所谓庭审中认罪和否认酷刑,完全是中共一手导演的。就在陈桂秋参加美国国会听证会前数小时,谢阳的新浪微博帐号突然上传数张谢阳“自由”旅游和与陈桂秋父亲见面的照片,陈桂秋在听证会上踢爆谢阳“自由”假像,指出当局以要求她回国为条件释放谢阳,目前谢阳依然在国保的控制中。

金变玲在听证会上透露丈夫江天勇早在2006年已获得美国政治庇护的文件,但他坚持留在国内为弱势群体提供法律援助,也因此多次遭秘密羁押和酷刑。至本月底,江天勇的六个月监居期满,未知当局会否提起公诉。周四(18日)凌晨,怀疑因为此次听证会,当局发放一则江天勇行走的视频,否认曾对他施加酷刑。金变玲再指出疑点,并请求美国政府严重关切709酷刑中的强制用药问题。


王全璋的妻子李文足表示:“大家现在都在对王全璋一个高度的关注和一个支持。因为到现在已经679天了,王全璋是唯一的一个没有消息的。释放出来的这些人披露的酷刑,令大家对他的安危都是很担忧的,酷刑人人都很愤怒,反对酷刑。本来这些律师就是依照法律维护弱势群体合法的权益,被它们迫害,还使用惨无人道、毫无人性的酷刑手段。非常感谢大家对王全璋的支持,对709的高度关注”。

维权律师唐荆陵于2014年5月被捕,他的妻子汪艳芳在此次听证会上提出,唐荆陵一直是非暴力不合作运动的倡行者,非暴力不合作为中国政府认可的价值,因此中国政府必须无罪释放唐荆陵,汪艳芳也请求美国政府施压中国政府,停止迫害和株连维权律师家属。

台湾NGO工作者李明哲的妻子李净瑜在听证会上强调,中国政府秘密拘捕李明哲事件,恐成为国际NGO工作者进入中国时的普遍现象。李净瑜:“我认为李明哲事件,已经造成台湾NGO工作者的寒蝉效应,我希望美国可以严重关切李明哲事件,因为这极可能是未来全世界的NGO在进入中国之后,有可能面临到的危险”。

参加本次听证会的还有台湾关怀中国联盟理事长杨宪宏、美国国会及行政当局中国委员会相关工作人员等。