柳州教案三基督徒各被判刑两年, 被告不服当庭提出上诉



4/24/2015

对华援助协会驻香港特约记者乔农       2015年4月24日



广西柳州教案三名基督徒程洁、黄秋瑞及李嘉桃被控“非法经营罪”一案,本周五(4月24日)被当地法院判处有期徒刑两年,罚款五千元人民币。另一位非基督徒方斌被判一年九个月,罚款四千元。被告人当庭表示将提出上诉。宣判前,代理此案的广西百举鸣律师事务所主任覃永沛律师被法警拒绝进入法庭。

备受关注的广西柳州教案三名基督徒程洁、黄秋瑞及李嘉桃被控“非法经营罪”一案,在当局解除五位律师辩护资格后,星期五(4月24日)上午在柳南区法院一审作出宣判。柳州华林外国语实验幼儿园园长程洁、广州良人教会长老黄秋瑞及香港籍信徒李嘉桃“非法经营罪”成立,判处两年有期徒刑,另一位印刷厂业务员方斌被判处一年九个月。程洁的丈夫杜宏波在宣判后告诉记者:“一审三位基督徒判刑两年,程洁、李嘉桃和黄秋瑞都是判两年,方斌因为不是基督徒,判刑一年九个月。三位基督徒罚款五千元,方斌罚款四千元。他们当庭不承认所指控的一切,我们现在正在与律师商量,计划上诉”。

记者:声援的人有多少?

回答:今天声援的人不多。法院搞得很紧张,看来从别的地方借调了很多法警过来。

记者:今天是哪几位律师?

回答:今天是覃永沛律师安排他手下的三位律师过来,其他律师都被取消辩护资格了。

三位基督徒委托的多位律师在前一次开庭后,被法院强行解除辩护资格。于是重新委托三位广西律师于2月26日前往柳州看守所,要求会见当事人,再遭拒绝。代理该案的广西百举鸣律师事务所2月28日发布严正抗议函,强烈谴责看守所干涉律师正常执业,并致函广西律师协会,要求派人调查。但无人理会。

该律师事务所主任律师覃永沛在周五宣判后,对判决提出抗议。他说:“这个案子从判决结果看,绝对是枉法判决。现在他判决的名义是以审判委员作出,不是以主办法官的名义作出。这个案子就法院来讲,这个案子是审判委员决定的,是院长、庭长,11个领导。这11个领导不懂案情,这个案件是他们代表某人在做”。

去年,广州良人教会在柳州创办的华林外国语实验幼儿园,使用了教会自编教材,被控“非法经营罪”。三名基督徒分别是幼儿园园长程洁、教会长老黄秋瑞及香港籍的家庭主妇李嘉桃。另一位被告人是印刷厂业务员方斌。上述被告被指在幼儿园使用了“非法教材”,在未经国家新闻出版管理总局许可的情况下,组织人员在广州以“品格学院”的名义编写图书,负责发货,出版了无出版社、无书刊号的图书。销往全国各地的幼儿园。又指方斌联系印刷厂。

对此,覃永沛律师说:“他认为教材没有没有经过教育局许可,是出版许可,是非法出版物。完全曲解了法律,经营与印刷是两个不同的法律关系。印刷一百万本都可以,你把书去倒卖、买卖,才是经营行为,印刷行为不属于经营,包括程洁保管行为也不属于(经营),还有帮忙发货的行为也不属于经营行为。四个被告人当庭表示上诉”。

周五上午的宣判仅用了约二十分钟,覃永沛原打算进入法庭,却被法警阻止:“他们不让我进去,他的理由是我没有旁听证,我是律师,而且法庭内有好多空位子”。




该案今年2月6日开庭时,代理律师因拒绝接受安检,遭逐出法庭。三天后,五位律师均被法院解除辩护资格。

去年2月18日,程洁被国保被以“涉嫌非法经营罪”刑事拘留,公安指幼儿园自编的幼儿品格教材,没有书号,涉嫌非法经营。6月23日,良人教会香港籍的信徒李嘉桃,在广州住所被公安砸门入室抓到柳州刑拘。教会长老黄秋瑞及联系印刷业务的员工方斌,也于同一天被抓。

总部在美国德州的基督徒维权机构对华援助协会,对柳州教案中的基督徒被判刑表示关注,呼吁中国政府尊重公民的宗教信仰自由权利,停止以任何理由打压基督徒,同时敦促当局保障律师的合法权益。



对华援助协会驻香港特约记者乔农报道。