柳州教案中四基督徒“非法经营罪”一案上周移送法院

对华援助协会驻香港特约记者乔农 2014年11月9号


程 洁全家


广州良人教会在柳州开办的华林外国语实验幼儿园园长程洁、教会信徒李嘉挑(香港籍)、黄秋瑞及方斌,被柳州市公安局羁押数月之后,四人被以“非法经营罪”,上周移送法院,进入审理起诉阶段。程洁的代理律师葛文秀星期天(10月9日)表示,案件上周移送法院,律师将作无罪辩护,其余三人的代理律师也将为当事人作无罪辩护。

广州良人基督教会在柳州开办的华林外国语实验幼儿园因使用的教材中,有基督徒自编的对幼儿品格教育,园长程洁于今年2月被当局以“涉嫌非法经营罪”刑事拘留,良人教会在广州的两位信徒香港籍的李嘉桃和黄秋瑞长老及印刷厂员工(非基督徒)也被以“涉嫌非法经营罪”,6月下旬在广州被捕后,羁押在广西柳州看守所。程洁委托的其中一位律师葛文秀星期天(10月9日)告诉记者,其当事人的案子已经被移送法院,进入审理起诉阶段:“现在已经移送到法院了,检察院向法院起诉了”。

记者;什么时候移送法院的?

回答:上个星期,罪名还是非法经营。

记者:正常情况下,什么时候开庭?

回答:正常情况下,法院立案之后,一个月左右开庭。也有些个案,可能开庭时间不同。




2月18日,华林外国语实验幼儿园的园长程洁及一位员工莫息柳,被当地警方以涉嫌“非法经营罪”刑事拘留,指幼儿园使用的儿童品格教材,没有出版刊号,属非法经营。当时委托的两位律师认为,这些教材,得到幼儿家长的认可,也没有额外收费,因此不构成“非法经营罪”。其后莫息柳被取保候审。不久前,程洁案因起诉证据不足,两度被柳州检察院退回公安局作补充侦查。

葛文秀律师说,他正在准备材料,将为当事人作无罪辩护:“我们肯定为她作无罪辩护。第一,这些书不是公开发行的,是内部使用的教材,这种教材设计师根本没有公开发行。公开发行实际上是指向社会大众发行这本书,所谓的是有一些人看到了这本品格教材,觉得比较好,内部交流,然后可能说,向孙老师提出要一部分,孙老师也给了他(幼儿家长),跟公开发行完全是两个概念。第二,根据我国刑法第225条,非法经营罪一定要以营利为目的,目前来说,没有看到任何证据证明程洁有营利”。

关于第三点,葛律师说,其当事人只是在该幼儿园打工,并非创办人,因此也够不上非法经营罪。认为这是当局对基督徒的迫害:“第四,这个案子最终还是对宗教的迫害”。

涉案的另两位基督徒和一位非信徒,均居住在广州。6月23日深夜,该教会会香港籍传道人马家文的妻子李嘉桃被柳州市国保支队从广州家中抓走,当时数十名特警砸开防盗门,带走李嘉桃的同时,抄走电脑等物品。与此同时,教会长老黄秋瑞和印刷厂员工方斌也被抓走。

程洁的丈夫杜先生对记者说,李嘉桃也接到起诉书,被抓的四人将被同案起诉:“马弟兄的妻子李嘉桃昨天(8日)给丈夫发信,马弟兄说,妻子已经在看守所寄出起诉书,这次李嘉桃寄出的信特别快,时间也特别准,所以下周有律师会过去看一下李嘉桃。还有一个是印刷厂的业务员叫方斌,他们(法院)将案子合并到一起了。这是个人全部并案了”。

李嘉桃的代理律师隋牧青表示,其当事人的案件已经移送法院:“因为柳州的警方指控程洁等人,出售非法出版物,就是品格教材,其内容没有什么意识形态的东西,所以非常受欢迎,所以引起柳州当局愤怒,因为教材的编者叫孙海萍,是良人教会牧师王岛的妻子,当局说王岛曾经有六四背景,据说后来被查处过”。

当局在柳州教案中,先后抓了五人,其中幼儿园员工莫息柳获取保候审,案件并未真正了结。而侦办此案的是柳州市公安局国保。一般认为,这并非一起经济案件,而是迫害宗教信仰的案件。由良人教会王岛牧师的妻子孙海萍创办的幼儿园,已在数月前被当地教育局查封。




对华援助协会驻香港特约记者乔农报道。

发表评论

 
Owned by China Aid Association
Copyright © 2016. 对华援助新闻网 - All Rights Reserved
Designed by CAA IT Office
Email: Info@ChinaAid.org