华尔街日报: 北京警方抓捕一群基督徒



4/26/2011

华尔街日报-布莱恩.史派格(Brian Spegele) 2011. 04. 25

北京—在复活节当天,北京警方抓捕了超过30名试图去参加户外敬拜的基督徒,同时将约500名基督徒困在家中不允许出门。此举被认为是政府对异议人士(律师,博客作者和人权活动家)的打击的延续。

总部位于美国的对华援助协会一直致力于报导中国基督徒的被逼迫事件。对华援助协会和一些中国教会领袖都确认,至少有34名基督徒在北京海淀的西北区被抓。这已经是最近几周以来,警方第三次抓捕参加聚会的基督徒。

最近由于网上匿名召集的“茉莉花革命”抗议活动,整个中国都处于高度戒备状态。对守望教会的逼迫正值此敏感时期。中国著名的艺术家和人权活动家艾未未,目前也处于警方监禁之中。有关当局说对艾未未的监禁,是因为要调查他的“经济犯罪”。

拥有约1000名会众的守望教会是中国最著名的家庭教会之一。所谓“家庭教会”,就是对所有未经政府批准的教会的通称。最近几年,中国很多家庭教会的活动开始公开化,政府当局也大多采取默许态度。

守望教会的牧师金天明和其他许多会众一样,目前都被软禁在家中。他说警方为了防止他离开家门,每天24小时派人在他的家门口看守。

软禁一般是作为国家法制系统的一种执法手段。但此次对守望教会成员所进行的软禁已经超出了法庭的职权范围。有评论家指出,非正式的软禁已经越来越成为中国警方所使用的一种手段,来对付那些人权活动者们。

金牧师在上周日接受参访时说:“我并不害怕。对于我个人,我没有考虑太多。作为一个牧师,我考虑更多的是信仰的责任。”

对华援助协会的会长傅希秋牧师说,大多数被抓的基督徒一直到上周日晚还在被关押之中。共有大约30名教会成员在上周末被警方抓捕。

我们的记者在上周日晚试图对北京的警方进行采访,但无法与他们取得联系。

最近,在从聚会的一个餐厅被警方赶出来后,守望教会的领袖们宣布他们将在户外进行敬拜活动。傅希秋牧师告诉记者,当守望教会的成员试图去参加周日的户外聚会时,他们被早已等候在那里的警察关进了警车。目前还不清楚这些被捕的基督徒是否会面临任何法律指控。

傅牧师说:“这无关任何政治请愿或是公民抗议活动。这只和基督徒单纯的信仰活动有关。”

对守望教会的逼迫是政府对异议人士打压的一个延伸。最近几周有大量的博客作者,作家,艺术家,律师和政治活动家被警方关押。

虽然在中国法律上被称为“非法”,但是家庭教会一直在政府默许的态度下生存着。去年,中国政府控制的报纸“中国日报”就报导了一个家庭教会的故事,其中甚至还重点提到了守望教会。在该报导中说:北京政府目前对家庭教会采取了“更加开放的态度”。

傅牧师说,政府最近的打压不仅限于守望教会。他提到了几个在广东省和内蒙古的逼迫案例。在这些案例中,政府都对当地的一些著名的家庭教会进行了打压和拆分。

根据佩尤研究中心(Pew Research Center,美国的一个无党派人士组建的组织,它提供一些客观的美国乃至世界范围内的公众信息)的调查,有大约5千万到7千万的中国基督徒和天主教徒在家庭教会里聚会,有大约2千5百万的基督徒和天主教徒在国家控制的三自教会聚会。作为参考,中国共产党的党员人数目前大约是6千万。

傅牧师说,守望教会的基督徒们最近这几天都面对着来自政府的巨大压力,以及预料中的许多后果。

布莱恩.史佩格的邮箱:brian.spegele@wsj.com
http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704123204576282970271684748.html