对华援助协会（2010-10-20）
北京时间10月20日，中国著名的基督徒法学家，中国基督徒维权律师团的代领人，长期致力于维护中国人权的范亚峰先生，被北京市双榆树派出所的大批警察围堵家门，暴力冲撞，导致脚踝受伤，之后被强行关押在双榆树派出所达8个小时。
另据美国之音报道，身为基督徒的北京异议作家余杰，从上星期四起遭到北京警方的软禁，现在已经不准出家门。
对华援助协会对于中国北京当局的这种违法行为，表示震惊和遗憾。最近一段时间，中国政府仍然坚持走错误的道路，除了继续关押已经荣获诺奖的刘晓波，对200多名洛桑会议中国代表的持续逼迫，即使是对政府承认的三自教会，也不放过，例如，对山东省济南长春里教会的基督徒的暴力逼迫。对华援助协会呼吁中国境内的教会和基督徒团结起来，彼此代祷，并通过法律手段，以真理和平非暴力的方式，坚决捍卫公民信仰自由的合法权利和基本人权，追求公义的彰显。
对华援助协会的会长傅希秋牧师，强烈谴责中国政府对公民权利的侵犯和践踏，并向洛桑会议遭受逼迫的中国代表，范亚峰和余杰，以及勇敢面对政府逼迫的长春里教会的牧者和信徒，致以高度的敬意。最后，让我们通过上帝的话语共勉，正如《希伯来书》10:35－36说：“所以，你们不可丢弃勇敢的心，存这样的心必得大赏赐。你们必须忍耐，使你们行完了上帝的旨意，就可以得着所应许的。”
http://www.youtube.com/watch?v=tDGtfCCndYw
请观看并传播下列视频。谢谢。
对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋 马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.CHINAaid.net
www.MonitorChina.org