对华援助协会2008年11月10日

图片: 对娄元启牧师的逮捕和拘留通知书

对华援助协会获悉,被无辜囚禁的新疆霍城家庭教会娄元启牧师一案定于11月18日开庭审理.罪名是以迷信方式破坏国家法律实施.起初被县公安定性为普通刑事犯，但被县检察院定性为政治犯，鉴于意见分歧,报送到上级检察院审查. 5月17日以”涉嫌分裂国家罪”被刑事拘留,在对华援助协会和国际社会施加了强大的压力下, 6月20日霍城县公安局以利用迷信方式破坏国家法律实施罪正式逮捕了娄元启牧师.

    北京共信律师事务所李敦勇律师9月底去的时候被拒绝会见.
李敦勇律师本来在新疆的第二天看守所已同意会见并办了会见手续，但过了不到5分钟，公安局长打电话到看守所说不让会见。看守所突然声称这个案件性质变了, 涉及国家机密，会见要经过公安批准，9月18日我已提交了会见申请，办案人员同意了，但可能公安领导不同意，也没有书面批示，那个办案人员后来干脆就躲起来. 新疆娄弟兄案件10月下旬移送到县检察院.

     据娄元启牧师家属和他们教会讲：娄元启牧师曾在2006年10月20日与其他三位牧师被关押过 32天，期间遭受刑讯折磨，甚至被故意关押在同性恋者的牢房受性骚扰. 2008年2月28日娄元启16岁的女儿娄南南曾经与其他10为未成年人在参加一个圣经学习班时被关押一天. 在2006年圣诞节前一晚上，娄元启牧师被警察抓走，当天被看守所的犯人打了一晚上，一个星期后被释放，警察这次仅仅关押他，既没有审问他，也没有说明任何理由.娄当时被打得只想撞门自杀. 他家人讲：只要在他家发现关于耶稣的书全部没收.据他们教会的人将，娄有乙肝。|
      他的地址就是：新疆伊犁市霍城县看守所，看守所的人都认识他，他是为数不多的汉人.
      对华援助协会呼吁中国政府立即释放无辜的娄元启牧师.同时也敦促基督徒以及所有对此事关心的人士向霍城县公安局有关人员发短信表示关注。

以下是霍城县公安局有关人员的电话号码：
刑警大队大队长：王克强 13909999156
国保大队大队长：底里夏其 13519980871
国保大队副大队长：李刚+86-15894-181-855 和13899703878
看守所所长：焦峰 13909991370
看守所副指导员：孙宝亮 13031375159
对华援助协会版权所有©2008年11月10日发布 

------------------------------------------------------------------
对华援助协会新闻稿

联系人：傅希秋 马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.org
www.MonitorChina.org