四川阆中当局欲对刑事拘留的4位家庭教会领袖实施劳动教养; 湖北省被抓的家庭教会基督徒 10人被正式拘留



7/25/2006

image  图: 金继荣戴的手铐

 

image image image image image image

据 悉, 2006年6月27日上午阆中警方抓捕平信徒的行为导致阆中市家庭教会领袖李明、王远、李明波和金继荣走向前台与警方展开了论理。据目击者回忆,6月27 日晚上,李明、王远、李明波和金继荣到宝马镇治安室为被抓的弟兄姊妹与阆中警方论理。首先是66岁的老基督徒金继荣被打,脚裸软组织受伤。李明要求警察把 金继荣送医院治疗,警察拒绝,要求基督徒自己送金继荣到医院。接着来了一部警车,然后警察到另一间屋子里去了。不久,警察出来,说要给大家答复,请大家集 中到一个大房间里。于是大家走进那个大房间。然后,警察先堵上该房间的后门,接着把该房间前门的卷闸门拉下,接着,三个警察把该房间前面的另一扇门也封堵 住了。这时,又来了四辆警车。警车来了之后,听到房间外面有人喊:“李明是谁?”李明回答:“我就是。”话音未落,三个警察扑向李明,对着李明拳打脚踢, 然后把李明拖出门外,再次按倒在地进行殴打。在场的目击者说,当时只听到李明发出惨叫:“打死人了!”警察马上掐住李明的脖子不让他出声,推上警车,关进 阆中市第一看守所。
目击者说,当警察打李明,李明发出掺叫“打死人了”的时候,金继荣走上前去,叫警察不要打人,警察二话不说,就扑向老人金继荣。其中,一个警察抡起拳头向金继荣的头部打去,也打金继荣的肩膀,三个警察围着打,打完之后把金继荣拖上警车,关进阆中市第一看守所。
目 击者对王远被捕的情况描述如下:当时,三个警察扑向王远,对他拳打脚踢。当王远发出惨叫时,警察马上掐住他的脖子不让他发出喊声,把他按倒在地,然后继续 打,直到王远不能动弹为止。然后,警察把王远摔进一部全封闭的印有“警备”字样的车。王远被拉到公安局后,呕吐不已,王远要求警察把他送医院,警察说王远 假装受伤,王远没有送往医院,而是被警察送进了阆中市第一看守所。
李明、王远、李明波和金继荣从2006年6月27日被抓,直到7月16日,阆中市公安局才签送刑事拘留通知书.严重违反了中国的刑事诉讼法有关规定.
据 悉,2006年6月底,阆中市公安局放出风声说,它们将在2006年7月3日对阆中市家庭教会领袖李明、王远、李明波和金继荣四人进行一场“文革”式的全 市万人批斗大会,在批斗大会上宣布对这四人的刑事拘留、劳动教养或执行逮捕。著名家庭教会维权法律工作者李柏光博士特意从北京赶到阆中为被非法拘禁的7名 信徒提供法律援助。阆中的家庭教会信徒也为此做了充分的准备,想把这一“盛况”录音录像。也许是海外媒体提前曝光了当地逼迫家庭教会的情况,阆中市公安局 的批斗大会没有如期举行。据悉, 被非法拘禁和行政拘留的7名信徒由李柏光博士已经向四川省阆中市人民政府递交行政复议申请书,要求阆中市人民政府复议决定阆中市公安局对申请人的行政处罚 违反法定程序并且违反具有最高法律效力的中国《宪法》第36条和《立法法》第78条的规定,是违法的具体行政行为。根据《中华人民共和国行政复议法》第2 条和第12条的规定,申请人依法向被申请人的上级机关阆中市人民政府提出申请,请求阆中市人民政府依法确认被申请人于2006年6月16日和28日对申请 人作出的行政处罚决定违法;依法撤销被申请人于2006年6月16日和28日对申请人作出的行政处罚决定并责令被申请人对申请人依法给予赔偿。(见李柏光 博士撰写的调查报告和行政复议申请书)

据悉, 阆中市公安局近日对提起行政复议的7名信徒进行威胁恐吓,指控他们非法阴谋攻击政府部门,试图强迫他们撤消复议申请. 阆中市公安局决定对李明、王远、李明波和金继荣判劳动教养.
对华援助协会获悉, 7月21日湖北省安陆市被抓捕的基督徒被当场抓走有3人被释放,10人被正式拘留。目前关押在安陆市拘留所.
被警方处罚的基督徒以及详细情况:
被处以1000元罚款,并拘留15天的共有2 人:
孝昌县牌坊白莲店村2组: 陈忠心,48岁,男
河南省驻马店市确山县三里河乡南泉村梁庄队:巩全,   53岁,男
被处以10天拘留的共有8 人:
孝昌县季店乡张店村12组: 罗世淑,48岁,女
孝昌县花西乡大圣村1组:   张建芳,51岁,女
孝昌县花西乡大圣村1组:   胡玉珍,43岁,女
安陆市陈店乡沈畈村1组:   孙耀洲,33岁,男
安陆市陈店乡沈畈村4组:   方爱文,27岁,男
安陆市陈店乡何胡村5组:   何圭万,49岁,男
安陆市陈店乡沈畈村3组:   何玉华,52岁,男
安陆市伏水镇三合村1组:   施甘娥,47岁,女
被罚款500元后释放的是:
安陆市陈店乡上周村:武建芳
安陆市陈店乡上周村:熊再旭
孝昌县花西乡明建村:朱文峰
另外,在整个抓捕事件中,警方共没收至少5部手机,以及在奉献箱中尚未清点的若干现款,还有一些基督教圣经及书籍,警方在扣押这些财物时,没有提供收据。
对华援助协会对抓捕无辜教会领袖的做法表示强烈谴责,并且呼吁国际社会向中国当局表达关注,要求中国有关方面将这些基督教会领袖无条件释放并归还被非法没收的教会财产。

对华援助协会新闻稿

联系人:傅希秋
手机:267-205-5210
电邮:
info@ChinaAid.org该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。
网址:
www.ChinaAid.org
www.MonitorChina.org